20140223-綠色生活：保住沙螺洞，再見螢火蟲
綠色生活：保住沙螺洞，再見螢火蟲
2014年02月23日
郊野公園系列（五）
【明報專訊】大嶼山發展委員會委員、上海市政協劉炳章說，不擔心港人壓力無處抒發，因為香港人可以自己往返中國旅遊、消閒……在香港的郊野，看看樹，看看蝴蝶、蜻蜓、螢火蟲，是免費自在的消閒活動，紓壓何用跨境？
看蜻蜓，沙螺洞最有名；看蝴蝶，想起的是鳳園，兩個地方毗鄰八仙嶺郊野公園。
沙螺洞逾三十年前已受發展威脅，暫時打勝仗，鳳園卻沒有這麼幸運，果樹被剷平，變成六座新樓宇，與蝴蝶保育區之間，只有五十米緩衝區。
今回從鳳馬古道出發，終點在鳳園，沿路看到兩處鄉郊的不同命運。
讓人反思，發展與保育之間，怎可取得平衡？
八仙嶺郊野公園成立於一九七八年，位於新界東北，面積達三千一百二十五公頃。香港許多山峰以外形名命，八仙嶺也不例外，有八個山岳 ，如八仙。八仙嶺是本港最具挑戰性的山峰之一，連續上下坡次數密集，富遠足經驗及一定體力的，可嘗試橫跨八仙嶺郊野公園的衞奕信徑第九及十段。由鳳馬古道，經蜻蜓之鄉沙螺洞走到蝴蝶棲息地鳳園，路程輕鬆得多，同樣可欣賞郊野景色和生態。Andy約十年前在這一帶遠足，多次走過這條路也不嫌悶，他套用老師的話，「想欣賞一段路的真正景色，春夏秋冬要走一趟，山脊的東南西北也要走一回。春天朝氣蓬勃，與冬日的淒清氣氛相比，有截然不同的風景。」
沙螺洞屢「保命」 鳳園慘失守
八仙嶺郊野公園南面有蜻蜓之鄉沙螺洞，及具特殊科學價值地點汀角濕地，北面有鹽灶下風水林。沙螺洞於八十年代初已有發展商打他主意，購地並打算興建高爾夫球場，低密度住宅等，但波折重重，過程峰迴路轉。一九九一年郊野委員會批准私人發展公司在沙螺洞建高爾夫球場，後來高等法完推翻批准發展的決定，周旋多年，一九九七年開始凍結計劃，約三年前亦有人打算在此建日式骨灰龕堂，計劃至今尚未被否決。逾三十年來沙螺洞未有大型發展，很大原因是這裏的生態價值和毗鄰郊野公園的關係。鳳園卻失守，六座新樓即將落成，現場所見，最接近的一幢樓，與蝴蝶保育區僅約五十米的距離，亦即當年城規會要求的五十米緩衝區，五十米有多遠？不用一分鐘就行到。有環保團體表示，自從這私人屋苑動工後，蝴蝶量持續下跌。
1. 鳳馬古道
放眼田園好風光
從丹竹坑起步，踏進鳳馬古道，古道初段的路被修葺過，鋪上水泥，略為失色，但這兒的田園風光，才是焦點所在。走在蜿蜒小徑上，左右兩旁，眼前遠方盡是農田，各式農作物在泥土上茁壯成長，近幾年多了有機農夫進駐，將小農莊設計得滿有特色， 呈現一幀漂亮的田園風景照。
2. 鶴藪水塘
踏上花崗岩古道
經過鶴藪營地和寬闊的道路，不久便到達鶴藪水塘，這裏亦是鶴藪水塘家樂徑，原為鳳馬古道一部分，現屬於八仙嶺郊野公園範圍。香港的水塘景色寧靜優美，鶴藪水塘也如此，周遭樹木蔽天。水塘分食用和灌溉的，鶴藪水塘屬於灌溉，為農民提供灌溉用水。
在鶴藪水塘郊遊徑的指示牌旁，有一條傳聞中的六十八級樓梯，是前往沙螺洞必經之路。傳聞是六十八級，因有人認為是六十九級，來到此處，不妨數一數「真正」答案。登上石梯，接回小徑，再次走在鳳馬古道上，這段路富鄉土味，保留了昔日村民用花崗岩砌成的路。據行山界前輩陳溢晃稱，當年沿海地方被人所據，或因常被海盜侵襲，村民都住深山中。村民耕作和往返市集，必須經山徑出入，因此以石鋪路，這些古道，往往百年以上，路上亦會有指示牌，稱為問路石，告訴路人前方的目的地。
3. 沙螺洞
螢火蟲蜻蜓天堂
一路走便可到達沙螺洞。沙螺洞有三條村落，分別是張屋、沙螺洞老圍和李屋，曾住有二三百人，現在大部分村屋已荒廢破落，人去留空，只剩下張村長鎮守家園，祠堂仍燈火通明。
沙螺洞是郊野公園不包括土地，它之所以有名，主因並非風景優美，而是人煙稀少，生態價值高。Andy指着前方的草地說，這塊草地上有很多螢火蟲，「入夜後不難看見有點點螢光在草叢間，場面比大埔滘的壯觀得多，猶如在沙巴看螢火蟲，沙巴有過千隻螢火蟲掛在樹上，沙螺洞一棵樹也有數十隻」。
稀有蜻蜓品種
沙螺洞是本港已知螢火蟲成蟲數目最多及密度最高的地點之一。地理環境上，沙螺洞四周被高山包圍，有木林、灌木林、草地、荒廢稻田和小溪等，除了螢火蟲，沙螺洞至今共錄得七十二種蜻蜓，佔全港百分之六十四，當中包括稀有品種如天王大偽蜻及海南環尾春蜓，故沙螺洞有「蜻蜓天堂」之名。可惜採訪當日，看到不少地方有燒過痕迹，村長解釋，是捕蜂者留下的火種，除了人為因素，沙螺洞也受大自然威脅，大片草地被薇金菊覆蓋，植物失去陽光，慢慢枯死。
這裏的生態明星，吸引不少人前來，在適合季節和天氣下，黃昏前攝影發燒友來拍攝蜻蜓，黃昏後便換作另一批拍攝螢火蟲的人。在Andy眼中，沙螺洞是一條寧靜的村莊，與世無爭。他接觸生態導賞後，覺得這裏是生態寶庫，有學不完的知識。
4. 鳳園
蝴蝶天堂岌岌可危
現在的鳳園，不再是以往的鳳園。離開沙螺洞後，沿馬路走，在九龍坑山拾級而下，可到達綠化地帶鳳園。在高處俯瞰鳳園，三邊盡是綠林，包圍着鳳園老圍的村屋平房，後方及旁邊的樹林便是蝴蝶保育區，有記錄的蝴蝶多達二百種以上，約佔全港蝴蝶物種高達八成，常有蝴蝶飛舞，人和昆蟲一直相處融洽。政府在八十年代將鳳園蝴蝶保育區列為「SSSI具特殊科學價值地點」，然而，具特殊科學價值地點並不等同郊野公園，不受郊野公園法列保護。在老圍旁，近年多了六幢，每幢樓高二十八層的龐然大物，長實的新樓盤嵐山興建得如火如荼，沙塵滾滾，嘈音不斷。Andy感慨說：「鳳園過往給人的感覺是蝴蝶天堂，很多人慕名而來，如今鳳園的發展正是對郊野公園發出警號。新樓盤位置，以往全是果樹，而在幾乎完全消失。今日鳳園失守，他日也會影響到沙螺洞。」
check point﹕50米緩衝區真的足夠？
鳳園是香港唯一一個以蝴蝶為主題的保育區，谷內約四十二公頃土地被政府列為「具特殊科學價值地點」，亦在「須優先加強保育地點清單」中全港排名第四位。環保協進會自二○○三年已就嵐山樓盤的發展項目和長實交涉，希望在城市發展及自然生態保育間，取得適切平衡。環保協進會鳳園蝴蝶保育區早前指，「自二○○九年工程開展後，發展商從沒有就保育區及其生態帶來的嚴重破壞，回應他們的訴求及質詢。當年城規會批准發展項目，附帶條件為建築物與保育區之間應保留四十五至五十米的緩衝區，惟緩衝區大部分地方均為屋苑地盤範圍，不受公眾與政府監管。 我們亦發現發展商所委派的園藝承辦商，可於緩衝範圍內自由使用化學肥料及噴灑殺蟲水，使用化學物質會毒害植物及泥土，嚴重影響附近一帶生物的存活，生態緩衝價值成疑。政府當年未有好好為自然保育把關，限制高生態價值地旁的發展，及後更未有就擬定的緩衝區作出有效監管，做法令人失望。」
今期導遊﹕丁漢傑 Andy
生態導賞員，旅行隊『遊山玩水 Enjoy Hiking』創辦人，經常組織地質導賞及生態導賞遊，帶人欣賞郊野公園。居住大埔多年，10年前開始在八仙嶺郊野公園一帶遠足。
（明報製圖）攝）
文 李佩雯
圖 陳淑安、鳳園蝴蝶保育區提供
編輯 蔡曉彤
fb﹕www.facebook.com/SundayMingpao
2014年02月23日
郊野公園系列（五）
【明報專訊】大嶼山發展委員會委員、上海市政協劉炳章說，不擔心港人壓力無處抒發，因為香港人可以自己往返中國旅遊、消閒……在香港的郊野，看看樹，看看蝴蝶、蜻蜓、螢火蟲，是免費自在的消閒活動，紓壓何用跨境？
看蜻蜓，沙螺洞最有名；看蝴蝶，想起的是鳳園，兩個地方毗鄰八仙嶺郊野公園。
沙螺洞逾三十年前已受發展威脅，暫時打勝仗，鳳園卻沒有這麼幸運，果樹被剷平，變成六座新樓宇，與蝴蝶保育區之間，只有五十米緩衝區。
今回從鳳馬古道出發，終點在鳳園，沿路看到兩處鄉郊的不同命運。
讓人反思，發展與保育之間，怎可取得平衡？
八仙嶺郊野公園成立於一九七八年，位於新界東北，面積達三千一百二十五公頃。香港許多山峰以外形名命，八仙嶺也不例外，有八個山岳 ，如八仙。八仙嶺是本港最具挑戰性的山峰之一，連續上下坡次數密集，富遠足經驗及一定體力的，可嘗試橫跨八仙嶺郊野公園的衞奕信徑第九及十段。由鳳馬古道，經蜻蜓之鄉沙螺洞走到蝴蝶棲息地鳳園，路程輕鬆得多，同樣可欣賞郊野景色和生態。Andy約十年前在這一帶遠足，多次走過這條路也不嫌悶，他套用老師的話，「想欣賞一段路的真正景色，春夏秋冬要走一趟，山脊的東南西北也要走一回。春天朝氣蓬勃，與冬日的淒清氣氛相比，有截然不同的風景。」
沙螺洞屢「保命」 鳳園慘失守
八仙嶺郊野公園南面有蜻蜓之鄉沙螺洞，及具特殊科學價值地點汀角濕地，北面有鹽灶下風水林。沙螺洞於八十年代初已有發展商打他主意，購地並打算興建高爾夫球場，低密度住宅等，但波折重重，過程峰迴路轉。一九九一年郊野委員會批准私人發展公司在沙螺洞建高爾夫球場，後來高等法完推翻批准發展的決定，周旋多年，一九九七年開始凍結計劃，約三年前亦有人打算在此建日式骨灰龕堂，計劃至今尚未被否決。逾三十年來沙螺洞未有大型發展，很大原因是這裏的生態價值和毗鄰郊野公園的關係。鳳園卻失守，六座新樓即將落成，現場所見，最接近的一幢樓，與蝴蝶保育區僅約五十米的距離，亦即當年城規會要求的五十米緩衝區，五十米有多遠？不用一分鐘就行到。有環保團體表示，自從這私人屋苑動工後，蝴蝶量持續下跌。
1. 鳳馬古道
放眼田園好風光
從丹竹坑起步，踏進鳳馬古道，古道初段的路被修葺過，鋪上水泥，略為失色，但這兒的田園風光，才是焦點所在。走在蜿蜒小徑上，左右兩旁，眼前遠方盡是農田，各式農作物在泥土上茁壯成長，近幾年多了有機農夫進駐，將小農莊設計得滿有特色， 呈現一幀漂亮的田園風景照。
2. 鶴藪水塘
踏上花崗岩古道
經過鶴藪營地和寬闊的道路，不久便到達鶴藪水塘，這裏亦是鶴藪水塘家樂徑，原為鳳馬古道一部分，現屬於八仙嶺郊野公園範圍。香港的水塘景色寧靜優美，鶴藪水塘也如此，周遭樹木蔽天。水塘分食用和灌溉的，鶴藪水塘屬於灌溉，為農民提供灌溉用水。
在鶴藪水塘郊遊徑的指示牌旁，有一條傳聞中的六十八級樓梯，是前往沙螺洞必經之路。傳聞是六十八級，因有人認為是六十九級，來到此處，不妨數一數「真正」答案。登上石梯，接回小徑，再次走在鳳馬古道上，這段路富鄉土味，保留了昔日村民用花崗岩砌成的路。據行山界前輩陳溢晃稱，當年沿海地方被人所據，或因常被海盜侵襲，村民都住深山中。村民耕作和往返市集，必須經山徑出入，因此以石鋪路，這些古道，往往百年以上，路上亦會有指示牌，稱為問路石，告訴路人前方的目的地。
3. 沙螺洞
螢火蟲蜻蜓天堂
一路走便可到達沙螺洞。沙螺洞有三條村落，分別是張屋、沙螺洞老圍和李屋，曾住有二三百人，現在大部分村屋已荒廢破落，人去留空，只剩下張村長鎮守家園，祠堂仍燈火通明。
沙螺洞是郊野公園不包括土地，它之所以有名，主因並非風景優美，而是人煙稀少，生態價值高。Andy指着前方的草地說，這塊草地上有很多螢火蟲，「入夜後不難看見有點點螢光在草叢間，場面比大埔滘的壯觀得多，猶如在沙巴看螢火蟲，沙巴有過千隻螢火蟲掛在樹上，沙螺洞一棵樹也有數十隻」。
稀有蜻蜓品種
沙螺洞是本港已知螢火蟲成蟲數目最多及密度最高的地點之一。地理環境上，沙螺洞四周被高山包圍，有木林、灌木林、草地、荒廢稻田和小溪等，除了螢火蟲，沙螺洞至今共錄得七十二種蜻蜓，佔全港百分之六十四，當中包括稀有品種如天王大偽蜻及海南環尾春蜓，故沙螺洞有「蜻蜓天堂」之名。可惜採訪當日，看到不少地方有燒過痕迹，村長解釋，是捕蜂者留下的火種，除了人為因素，沙螺洞也受大自然威脅，大片草地被薇金菊覆蓋，植物失去陽光，慢慢枯死。
這裏的生態明星，吸引不少人前來，在適合季節和天氣下，黃昏前攝影發燒友來拍攝蜻蜓，黃昏後便換作另一批拍攝螢火蟲的人。在Andy眼中，沙螺洞是一條寧靜的村莊，與世無爭。他接觸生態導賞後，覺得這裏是生態寶庫，有學不完的知識。
4. 鳳園
蝴蝶天堂岌岌可危
現在的鳳園，不再是以往的鳳園。離開沙螺洞後，沿馬路走，在九龍坑山拾級而下，可到達綠化地帶鳳園。在高處俯瞰鳳園，三邊盡是綠林，包圍着鳳園老圍的村屋平房，後方及旁邊的樹林便是蝴蝶保育區，有記錄的蝴蝶多達二百種以上，約佔全港蝴蝶物種高達八成，常有蝴蝶飛舞，人和昆蟲一直相處融洽。政府在八十年代將鳳園蝴蝶保育區列為「SSSI具特殊科學價值地點」，然而，具特殊科學價值地點並不等同郊野公園，不受郊野公園法列保護。在老圍旁，近年多了六幢，每幢樓高二十八層的龐然大物，長實的新樓盤嵐山興建得如火如荼，沙塵滾滾，嘈音不斷。Andy感慨說：「鳳園過往給人的感覺是蝴蝶天堂，很多人慕名而來，如今鳳園的發展正是對郊野公園發出警號。新樓盤位置，以往全是果樹，而在幾乎完全消失。今日鳳園失守，他日也會影響到沙螺洞。」
check point﹕50米緩衝區真的足夠？
鳳園是香港唯一一個以蝴蝶為主題的保育區，谷內約四十二公頃土地被政府列為「具特殊科學價值地點」，亦在「須優先加強保育地點清單」中全港排名第四位。環保協進會自二○○三年已就嵐山樓盤的發展項目和長實交涉，希望在城市發展及自然生態保育間，取得適切平衡。環保協進會鳳園蝴蝶保育區早前指，「自二○○九年工程開展後，發展商從沒有就保育區及其生態帶來的嚴重破壞，回應他們的訴求及質詢。當年城規會批准發展項目，附帶條件為建築物與保育區之間應保留四十五至五十米的緩衝區，惟緩衝區大部分地方均為屋苑地盤範圍，不受公眾與政府監管。 我們亦發現發展商所委派的園藝承辦商，可於緩衝範圍內自由使用化學肥料及噴灑殺蟲水，使用化學物質會毒害植物及泥土，嚴重影響附近一帶生物的存活，生態緩衝價值成疑。政府當年未有好好為自然保育把關，限制高生態價值地旁的發展，及後更未有就擬定的緩衝區作出有效監管，做法令人失望。」
今期導遊﹕丁漢傑 Andy
生態導賞員，旅行隊『遊山玩水 Enjoy Hiking』創辦人，經常組織地質導賞及生態導賞遊，帶人欣賞郊野公園。居住大埔多年，10年前開始在八仙嶺郊野公園一帶遠足。
（明報製圖）攝）
文 李佩雯
圖 陳淑安、鳳園蝴蝶保育區提供
編輯 蔡曉彤
fb﹕www.facebook.com/SundayMingpao
留言
張貼留言