20140629-陶囍：齷齪

陶囍：齷齪
明報2014年6月29日星期日


年來接連爆出的貪官醜聞，因各式調查和法庭審訊，公眾得以一窺埋藏在楚楚衣冠下的細節。起初只能用「觸目驚心」來形容我的心情。從小就知道當公務員薪津優厚，長輩說，這是香港制度的好處，高薪養廉，這四個字像常識一樣烙在我心上。

我以為是常識的物事，在清朝卻是不可思議的論調。讀過有關清朝官員貪污的書，賄賂名堂多多，夏天送錢買冰降溫，叫「冰敬」；冬天要炭取暖，是為「炭敬」；離任餞別，送的是「別敬」，這些乜敬物敬，討好的都是有權位的人，老百姓當然不是孝敬的對象。以為那是咸豐年代或以前的事，誰想到香港會出現諸如粥麵敬和牛腩敬的「個別事件」？

驚訝過後，現在看到相關新聞時，一味想到「齷齪」兩個字。以齒為部首的字，單看樣子就覺得猙獰，像齟齬，如齷齪。查《辭海》，齷說的是齒細密，齪說的是齒相近，原意看來不過是牙齒長得密而已，合起來：「南人謂污穢曰齷齪。」附例是元曲《黑旋風》：「他見我風吹的齷齪，是這鼻凹裡黑。」不確定那是什麼意思，反正鼻凹裡的黑，還會是什麼好東西呢。

查開字典，順便查一下我認為最能描述今日香港時局的四個字。部首都從鬼，魑魅魍魎，粵音是雌味網兩，魑魅，亦作螭魅，山林中害人的怪物，魍魎，山川之精物，加起來就是牛鬼蛇神妖魔鬼怪。回歸十七年，紫氣沒有東來，妖氣一飛天。滿目齷齪，一街鬼魅，能不心痛難過嗎？

[陶囍]