20150227-任建峰:福壽膏與普選
任建峰:福壽膏與普選
21:15 27/2/2015
■清朝後期,鴉片曾以福壽膏的名字在中國流行。資料圖片
在十九世紀的大清帝國,有一種名為福壽膏的產品在市面銷售。根據當時售賣這產品的人的說法,這些福壽膏是天上有、地下無的東西。它能醫治氣管病,特別是哮喘,所以特別適合身體弱的青少年吸用。它能為有受過傷或體力勞動多的人止痛、活絡。它能幫助害羞的人有信心說話,因為它使到吸用的人心情大好。
在今日的中國香港,有一種名為「普選」的行政長官產生辦法受到當權者大力推廣。根據政府官員的說法,「普選」對香港來講是十分好的東西。它給香港的五百萬選民一個選擇自己想要的行政長官的機會。它打破了以前要經小圈子挑選行政長官的局面。它令香港有更美好的民主路。
******
當福壽膏在大清帝國廣售後,逐漸大受歡迎。銷售者就福壽膏的說法得到坊間的接受及廣傳。不少平民百姓以能負擔得起吸用福壽膏為目標,而當有機會吸用後就把它視為賺錢、甚至繼續生存的目標。富貴人家就以能輕而易舉地買到及吸用福壽膏視為身份的象徵。社會某些人對福壽膏的態度逐漸成為「有膏,真的不吸?」
至於香港當權者所推銷的「普選」,同樣受到不少人的追捧。有些市民覺得,當權者給投票權給選民,是一種恩賜,大家應該珍惜及支持。富貴的人就更加爭相表態支持,因為這種表態能為他們在當權者面前顯示他們所謂「愛國愛港」的身份。這些人認為,「有票,真係唔要?」
******
其實福壽膏是有個真名的。它名為鴉片。鴉片是有毒的,追捧它,就只有死路一條。以為吸用福壽膏能醫治呼吸系統病嗎?鴉片其實能使人失去心、肺、肝、腎功能而死。以為吸用福壽膏可以止痛嗎?鴉片其實能令人的神經系統衰竭而死。以為吸用福壽膏可以幫助改善情緒嗎?鴉片其實能夠使人失眠到瘋癲而死。
香港當權者近期鼓吹的「普選」亦都是有真名的。它名為篩選。篩選是有毒的,相信它,亦只有死路一條。以為「普選」給選民一票是選擇嗎?篩選其實給大家的選擇就是「被跳樓死」、「被吊頸死」及「被燒炭死」。以為「普選」後的選舉制度會繼續優化嗎?篩選其實就已被美化為「普選」,而既然「普選」在《基本法》內是「最終目標」,當權者就再沒有因由去為篩選這種毒藥去解毒。以為「普選」產生的行政長官會尊重民意嗎?篩選其實只會給當權者多一個藉口說「既然我們給了『死』大家選擇,而大家又選擇了『死』,我們就要尊重民意,送大家一程吧。」
******
為何在大清帝國還有那麼多人選擇吸用呢?因為既得利益者,包括貪官及無良的國內、外商人都為了一己之私把鴉片繼續以福壽膏名稱去銷售。當有人受到鴉片糟蹋的時候,既得利益者就會隱瞞事實,或以「個別事件」、「受害者用了假貨、次貨」等藉口來淡化事件。嘗試在廣東禁鴉片的兩廣總督林則徐就被放逐去邊疆。
至於香港當權者形容的「普選」,香港市民就可憐到就算想在建制內找個會以良心把「普選」如實地形容為篩選的「現代林則徐」都找不到。香港的既得利益者為了嘗試確保他們的政治特權能夠千秋萬世,就把篩選指鹿為馬成為「普選」,希望能說服市民自願地去選擇「死」、「死」或「死」。
******
大清帝國內的「有膏,真的不吸?」風氣結果如何,歷史已經給了大家一個答案。香港人,是時候再停一停、想一想,在當權者推出的「普選」(但其實是篩選)下,「有票,真係敢要?」
*註:以上只代表筆者的個人意見,並不代表他所屬律師行的意見。
任建峰
執業律師
21:15 27/2/2015
■清朝後期,鴉片曾以福壽膏的名字在中國流行。資料圖片
在十九世紀的大清帝國,有一種名為福壽膏的產品在市面銷售。根據當時售賣這產品的人的說法,這些福壽膏是天上有、地下無的東西。它能醫治氣管病,特別是哮喘,所以特別適合身體弱的青少年吸用。它能為有受過傷或體力勞動多的人止痛、活絡。它能幫助害羞的人有信心說話,因為它使到吸用的人心情大好。
在今日的中國香港,有一種名為「普選」的行政長官產生辦法受到當權者大力推廣。根據政府官員的說法,「普選」對香港來講是十分好的東西。它給香港的五百萬選民一個選擇自己想要的行政長官的機會。它打破了以前要經小圈子挑選行政長官的局面。它令香港有更美好的民主路。
******
當福壽膏在大清帝國廣售後,逐漸大受歡迎。銷售者就福壽膏的說法得到坊間的接受及廣傳。不少平民百姓以能負擔得起吸用福壽膏為目標,而當有機會吸用後就把它視為賺錢、甚至繼續生存的目標。富貴人家就以能輕而易舉地買到及吸用福壽膏視為身份的象徵。社會某些人對福壽膏的態度逐漸成為「有膏,真的不吸?」
至於香港當權者所推銷的「普選」,同樣受到不少人的追捧。有些市民覺得,當權者給投票權給選民,是一種恩賜,大家應該珍惜及支持。富貴的人就更加爭相表態支持,因為這種表態能為他們在當權者面前顯示他們所謂「愛國愛港」的身份。這些人認為,「有票,真係唔要?」
******
其實福壽膏是有個真名的。它名為鴉片。鴉片是有毒的,追捧它,就只有死路一條。以為吸用福壽膏能醫治呼吸系統病嗎?鴉片其實能使人失去心、肺、肝、腎功能而死。以為吸用福壽膏可以止痛嗎?鴉片其實能令人的神經系統衰竭而死。以為吸用福壽膏可以幫助改善情緒嗎?鴉片其實能夠使人失眠到瘋癲而死。
香港當權者近期鼓吹的「普選」亦都是有真名的。它名為篩選。篩選是有毒的,相信它,亦只有死路一條。以為「普選」給選民一票是選擇嗎?篩選其實給大家的選擇就是「被跳樓死」、「被吊頸死」及「被燒炭死」。以為「普選」後的選舉制度會繼續優化嗎?篩選其實就已被美化為「普選」,而既然「普選」在《基本法》內是「最終目標」,當權者就再沒有因由去為篩選這種毒藥去解毒。以為「普選」產生的行政長官會尊重民意嗎?篩選其實只會給當權者多一個藉口說「既然我們給了『死』大家選擇,而大家又選擇了『死』,我們就要尊重民意,送大家一程吧。」
******
為何在大清帝國還有那麼多人選擇吸用呢?因為既得利益者,包括貪官及無良的國內、外商人都為了一己之私把鴉片繼續以福壽膏名稱去銷售。當有人受到鴉片糟蹋的時候,既得利益者就會隱瞞事實,或以「個別事件」、「受害者用了假貨、次貨」等藉口來淡化事件。嘗試在廣東禁鴉片的兩廣總督林則徐就被放逐去邊疆。
至於香港當權者形容的「普選」,香港市民就可憐到就算想在建制內找個會以良心把「普選」如實地形容為篩選的「現代林則徐」都找不到。香港的既得利益者為了嘗試確保他們的政治特權能夠千秋萬世,就把篩選指鹿為馬成為「普選」,希望能說服市民自願地去選擇「死」、「死」或「死」。
******
大清帝國內的「有膏,真的不吸?」風氣結果如何,歷史已經給了大家一個答案。香港人,是時候再停一停、想一想,在當權者推出的「普選」(但其實是篩選)下,「有票,真係敢要?」
*註:以上只代表筆者的個人意見,並不代表他所屬律師行的意見。
任建峰
執業律師
留言
張貼留言