20170303-月巴氏:黑玫瑰早經消散莫再尋
月巴氏:黑玫瑰早經消散莫再尋
20170303
大佬,呢啲劇本點寫?——再次翻炒《92黑玫瑰對黑玫瑰》後我禁不住猛問自己。
1.先旨聲明,同上周一樣,我原本真的打算寫一篇劉鎮偉的90年代,於是再一次找回他的電影翻炒,結果揀了《92黑玫瑰對黑玫瑰》——睇完,依然震撼,震撼到決定為這齣戲寫一篇文,以作致敬。
2.再次先旨聲明,當年第一次睇的時候,根本談不上鍾意——妖,當年的我,是個會把「粵語長片」專登叫做「粵語殘片」的作狀少年。我尤其憎恨電視台總是在超深夜時段,專揀那些「粵語殘片」來播,妖。
3.是兩齣「粵語長片」改變了我。A.《九九九神秘雙屍案》——我真的睇出一份寒意,因而淆底。淆底以外,也驚歎於幾十年前能夠寫 / 拍出了這麼一個OK精密的推理故事;B.《瘋婦》——電影一開波竟然是由風度翩翩的導演楚原現身說法(即使後來知道仿效自希治閣,但依然佩服在那遙古年代能夠咁大膽),然後再接落瘋婦黃曼梨那絕對嚇Q死人的咆哮……原來,我對「粵語長片」的冷落與藐視,只是因為我無知。
4.然後,我好似開竅了,終於看出《92黑玫瑰對黑玫瑰》的奇。
5.一個明明發生在90年代初的故事,竟然出現了一種時間的錯置,讓我(這個真實活在90年代時空的現代人)和戲中(那班虛構出來的現代)人,同樣誤以為活在一個已經消逝了的粵語長片時空——劉鎮偉將一個粵語長片經典角色黑玫瑰,改造成一個真實的傳奇人物(這個「真實」自然是指電影裡的真實);已仙遊的她,留下兩個徒弟,近乎與世隔絕地,共居在天水圍一間滿布機關、古色古香的大宅——大宅,就像一個時間停頓了的結界,於是她們的衣著與家居(所共同代表的時空),也被封鎖在幾十年前,Yes,就是那一個逝去了的粵語長片時光。
6.你可以說是致敬,但我相信,劉鎮偉咁寫咁拍,並非致敬Only,而是試圖將一個我們只能在超深夜粵語長片所呈現的時光,跟現代(即90年代)撈埋一齊,把兩個時間重疊、模糊——妖,這種感覺咪就好似睇《La La Land》,一個明明發生在此時此刻(Emma Stone有iPhone用)的故事,卻展示了上世紀50年代風情。
7.當《La La Land》擺明在向那個舊荷里活致敬時,劉鎮偉則藉著這種時間恍如沒有流動的真實錯覺,展示了何謂「為愛癡狂」——像豔芬,Keep住記掛著那個已經不存在的奇哥,而(錯)把眼前的呂奇夾硬看成奇哥,箇中的一份癡,隨著時間,沒有消散,反而愈來愈鞏固,鞏固到超越了時間的區隔(師妹飄紅,則因練功搞到走火入魔,失憶——失憶,就是一種忘卻時間的舉措)。
8.當王家衛以《阿飛正傳》述說浮世男女在時間中揮不走的傷逝,作為他老友的劉鎮偉,則要說時間的流逝,原來怎樣也改變不了人在情愛上的癡狂與執迷(在情愛上的癡狂與執迷,似乎也成為了劉鎮偉日後不少作品的母題),方法,則是離奇而又夠膽死地,透過對粵語長片的一次模擬和重塑。(劉鎮偉也重塑了老友的冇腳雀仔對白:「男人追你嗰陣就乜都噏得出㗎啦;好似我老公阿飛咁,佢以前話佢係一隻冇咗腳嘅雀喎,要不斷咁喺愛情風中度飛行,直到死嗰日為止……點知同我結咗婚三個月咪停咗唔飛囉,又唔見佢死,超~~」)
9.諗到之餘更重要是,做到。睇勻成齣戲(不論是以前睇定而家睇),都沒有出現一種戥佢老尷的情況,劉鎮偉確係勁嘅——當然,也多得黃韻詩、馮寶寶以及梁家輝的配合和演繹。
10.這是一齣90年代正片,一齣超越了時間的奇片。但那個時空是真的過去了,只有嘆息舊歡似夢,早經消散莫再尋。
月巴氏
20170303
大佬,呢啲劇本點寫?——再次翻炒《92黑玫瑰對黑玫瑰》後我禁不住猛問自己。
1.先旨聲明,同上周一樣,我原本真的打算寫一篇劉鎮偉的90年代,於是再一次找回他的電影翻炒,結果揀了《92黑玫瑰對黑玫瑰》——睇完,依然震撼,震撼到決定為這齣戲寫一篇文,以作致敬。
2.再次先旨聲明,當年第一次睇的時候,根本談不上鍾意——妖,當年的我,是個會把「粵語長片」專登叫做「粵語殘片」的作狀少年。我尤其憎恨電視台總是在超深夜時段,專揀那些「粵語殘片」來播,妖。
3.是兩齣「粵語長片」改變了我。A.《九九九神秘雙屍案》——我真的睇出一份寒意,因而淆底。淆底以外,也驚歎於幾十年前能夠寫 / 拍出了這麼一個OK精密的推理故事;B.《瘋婦》——電影一開波竟然是由風度翩翩的導演楚原現身說法(即使後來知道仿效自希治閣,但依然佩服在那遙古年代能夠咁大膽),然後再接落瘋婦黃曼梨那絕對嚇Q死人的咆哮……原來,我對「粵語長片」的冷落與藐視,只是因為我無知。
4.然後,我好似開竅了,終於看出《92黑玫瑰對黑玫瑰》的奇。
5.一個明明發生在90年代初的故事,竟然出現了一種時間的錯置,讓我(這個真實活在90年代時空的現代人)和戲中(那班虛構出來的現代)人,同樣誤以為活在一個已經消逝了的粵語長片時空——劉鎮偉將一個粵語長片經典角色黑玫瑰,改造成一個真實的傳奇人物(這個「真實」自然是指電影裡的真實);已仙遊的她,留下兩個徒弟,近乎與世隔絕地,共居在天水圍一間滿布機關、古色古香的大宅——大宅,就像一個時間停頓了的結界,於是她們的衣著與家居(所共同代表的時空),也被封鎖在幾十年前,Yes,就是那一個逝去了的粵語長片時光。
6.你可以說是致敬,但我相信,劉鎮偉咁寫咁拍,並非致敬Only,而是試圖將一個我們只能在超深夜粵語長片所呈現的時光,跟現代(即90年代)撈埋一齊,把兩個時間重疊、模糊——妖,這種感覺咪就好似睇《La La Land》,一個明明發生在此時此刻(Emma Stone有iPhone用)的故事,卻展示了上世紀50年代風情。
7.當《La La Land》擺明在向那個舊荷里活致敬時,劉鎮偉則藉著這種時間恍如沒有流動的真實錯覺,展示了何謂「為愛癡狂」——像豔芬,Keep住記掛著那個已經不存在的奇哥,而(錯)把眼前的呂奇夾硬看成奇哥,箇中的一份癡,隨著時間,沒有消散,反而愈來愈鞏固,鞏固到超越了時間的區隔(師妹飄紅,則因練功搞到走火入魔,失憶——失憶,就是一種忘卻時間的舉措)。
8.當王家衛以《阿飛正傳》述說浮世男女在時間中揮不走的傷逝,作為他老友的劉鎮偉,則要說時間的流逝,原來怎樣也改變不了人在情愛上的癡狂與執迷(在情愛上的癡狂與執迷,似乎也成為了劉鎮偉日後不少作品的母題),方法,則是離奇而又夠膽死地,透過對粵語長片的一次模擬和重塑。(劉鎮偉也重塑了老友的冇腳雀仔對白:「男人追你嗰陣就乜都噏得出㗎啦;好似我老公阿飛咁,佢以前話佢係一隻冇咗腳嘅雀喎,要不斷咁喺愛情風中度飛行,直到死嗰日為止……點知同我結咗婚三個月咪停咗唔飛囉,又唔見佢死,超~~」)
9.諗到之餘更重要是,做到。睇勻成齣戲(不論是以前睇定而家睇),都沒有出現一種戥佢老尷的情況,劉鎮偉確係勁嘅——當然,也多得黃韻詩、馮寶寶以及梁家輝的配合和演繹。
10.這是一齣90年代正片,一齣超越了時間的奇片。但那個時空是真的過去了,只有嘆息舊歡似夢,早經消散莫再尋。
月巴氏
留言
張貼留言