20170428-安裕：法國五月再風暴
安裕：法國五月再風暴
東西南北
21:49 28/4/2017
■馬琳勒龐在初選中獲第二高票，下月會與馬克龍競逐法國總統寶座。資料圖片
不分左中右，法國主流媒體像左派的《解放報》、中間偏左的《世界報》、右派大報《費加羅報》，在總統大選第一輪投票前後都呈現一種共同聲音：全力防止極右國民陣線馬琳勒龐奪得高票。這只是僅僅阻止馬琳勒龐高票而不是阻止她當選的卑微，道出英國脫歐與特朗普上台後，法國傳統主流政黨的失心慌。對於5月7日的第二輪投票，儘管第一輪之後左中右異口同聲要堵住馬琳勒龐入主愛麗榭宮之道，然而她在第一輪投票幾與中間派馬克龍的得票並駕齊驅，隱然告訴法國人，49年前的五月風暴，今年將以另一種形態重來。
1968年的法國，戰後長期的經濟起飛來到樽頸階段，年輕一代尤其大學生面對嚴峻就業危機；政治上，美國越戰中共文革，在另一重切面拉動法國左翼學運迅速膨脹。當然，更大的背景是二戰英雄戴高樂1958年成立第五共和之後，卻在此刻與年輕一代側身兩個不同空間──戰爭年代與登月世代的比對，是戴高樂落後於時代，在總統職位上待得太久，年輕的法蘭西已經等不及了。1968年5月底，百萬工人罷工以示支持學生，是為法國五月風暴（Mai68）最高潮。戴高樂突然失蹤，原來尋求軍方支持，之後糾集保守派民眾上街還以顏色。儘管在隨即舉行的選舉戴高樂派大勝，可是時不與我，翌年公投政治改革失利，戴高樂黯然下野。
今年選前法國主流媒體的擔憂，終於在第一輪投票後顯露，四個主要候選人的得票率，排第一的馬克龍與第四的梅朗雄，相差只有四個百分點，客觀說明法國此刻佇立十字街頭不知何去何從。馬琳勒龐以次高得票殺入第二輪，更為國民陣線成立45年以來，一直沒有睡好的主流政黨平添失眠之夜。雖然民意調查指出，第二輪投票馬琳勒龐可能以大比數落敗，可是這個七十年代初由她老父創立的政黨即使未能一擊得手，然而由此晉身主流大黨，迫使馬克龍右轉調整，足為下次選舉添加火力，朝着愛麗榭宮轉進的目標始終不變。
法國第五共和的主流政黨，在今年大選首輪投票後雙雙出局，雖與馬克龍和馬琳勒龐差距不大，事實上輸一票就是輸，折射出第五共和到了必須深刻檢討的時候。法國，一如去年公投前的英國和大選前的美國，不知時代已然在行色匆匆之間變了顏色，六十年前的景氣帶來為法國經濟加力的外國勞工和非洲移民，一甲子之後被指摘為搶奪法國人飯碗的罪魁禍首。與半世紀的五月風暴不一樣，今年的五月是法國社會通過大選見證極端勢力抬頭、驅趕外來移民的右翼風潮，與昔年工人響應總工會號召支持學生背道而馳，今回更夾帶「保衞法蘭西純潔」思潮，兜兜轉轉，歷史回到原點。
相對特朗普或英國脫歐支持者這些右派，馬琳勒龐是偏激的極右民粹主義一系；異於父親老勒龐明刀明槍反猶，馬琳勒龐來得聰明一些，沒有強調反猶這一立場，而是反福利主義及反精英主義。類似的訴求，在經濟產業巨變當中遭到淘汰的勞工階層特別有巿場，這是法國及西方資本主義大國當前面對的必然。翻看特朗普選戰時期的政治語言意涵，也曾出現在英國脫歐和今天的馬琳勒龐口中，儘管選後特朗普面對執政現實，沒有從原先立場再往右轉，可是選戰時期能右就右的言行，說明受眾在失業大潮裏的一心亟待。
就如法國主流傳媒在第一輪投票後的評論所顯示的混亂，第五共和遭逢措手不及的打擊，有看法是馬琳勒龐若然輸給馬克龍，得票四成五抑或三成五的意義都非比尋常。這種懼怕馬琳勒龐的心態，令致左右派傳統政治精英手忙腳亂，《馬賽曲》子民對有色人種同胞心神不定，戴高樂把法國非洲前殖民地納入法語共同圈的努力，在殘酷的經濟現實氛圍化為烏有。十五年前的2002年，國民陣線已經震驚法國一次，老勒龐單槍匹馬殺進總統選舉第二輪，當時他手上的工人選票，比戴高樂派的希拉克和法共候選人休伊都多，情況類似今次大選。只是當時法國經濟仍好，老勒龐的民族主義政綱難以網羅工人以外的選票，最後在第二輪投票僅得18%，失利而回。因此，若然馬琳勒龐能夠在5月7日獲得三成五選票甚至更多，「雖敗猶榮」這句話，恐怕不能清楚說明這個偏執政黨的巨大勝利。
懲罰政棍抑或再給機會
一般估計，為了保住政經影響力，主流左右兩派多會合流支持馬克龍，事實上他們不得不如此。不過，放在已經對主流政黨失望、荷包乾涸的拮据一代眼中，過去三十年法國在「左右共治」政治體制之下，主流左右派齷齪內鬥，玩弄政治魚肉民心，如今為了擊倒馬琳勒龐走在一起，這種苟合政治聯盟是，是再給它一個機會、抑或懲罰失信於人民的政棍憤然把票投給馬琳勒龐，是今天千萬法國選民內心最大糾結。1968年五月風暴，雖然是廣義上西歐左派發軔的起點，追本溯源實是對上一代的反彈。無奈的是，法國政治在學運結束之後半世紀，仍然無法跳出權術枷鎖，這就給民粹主義政黨像國民陣線打着反精英旗號進入主流。
今年5月的巴黎，與過去48年的5月不一樣。法國再一次來到歷史時刻，法蘭西如何與過去割裂，是決心說再見抑或給改良主義一條生路，不只即將舉行大選的英國德國在盯着，而是全世界都在看。
安裕
東西南北
21:49 28/4/2017
■馬琳勒龐在初選中獲第二高票，下月會與馬克龍競逐法國總統寶座。資料圖片
不分左中右，法國主流媒體像左派的《解放報》、中間偏左的《世界報》、右派大報《費加羅報》，在總統大選第一輪投票前後都呈現一種共同聲音：全力防止極右國民陣線馬琳勒龐奪得高票。這只是僅僅阻止馬琳勒龐高票而不是阻止她當選的卑微，道出英國脫歐與特朗普上台後，法國傳統主流政黨的失心慌。對於5月7日的第二輪投票，儘管第一輪之後左中右異口同聲要堵住馬琳勒龐入主愛麗榭宮之道，然而她在第一輪投票幾與中間派馬克龍的得票並駕齊驅，隱然告訴法國人，49年前的五月風暴，今年將以另一種形態重來。
1968年的法國，戰後長期的經濟起飛來到樽頸階段，年輕一代尤其大學生面對嚴峻就業危機；政治上，美國越戰中共文革，在另一重切面拉動法國左翼學運迅速膨脹。當然，更大的背景是二戰英雄戴高樂1958年成立第五共和之後，卻在此刻與年輕一代側身兩個不同空間──戰爭年代與登月世代的比對，是戴高樂落後於時代，在總統職位上待得太久，年輕的法蘭西已經等不及了。1968年5月底，百萬工人罷工以示支持學生，是為法國五月風暴（Mai68）最高潮。戴高樂突然失蹤，原來尋求軍方支持，之後糾集保守派民眾上街還以顏色。儘管在隨即舉行的選舉戴高樂派大勝，可是時不與我，翌年公投政治改革失利，戴高樂黯然下野。
今年選前法國主流媒體的擔憂，終於在第一輪投票後顯露，四個主要候選人的得票率，排第一的馬克龍與第四的梅朗雄，相差只有四個百分點，客觀說明法國此刻佇立十字街頭不知何去何從。馬琳勒龐以次高得票殺入第二輪，更為國民陣線成立45年以來，一直沒有睡好的主流政黨平添失眠之夜。雖然民意調查指出，第二輪投票馬琳勒龐可能以大比數落敗，可是這個七十年代初由她老父創立的政黨即使未能一擊得手，然而由此晉身主流大黨，迫使馬克龍右轉調整，足為下次選舉添加火力，朝着愛麗榭宮轉進的目標始終不變。
法國第五共和的主流政黨，在今年大選首輪投票後雙雙出局，雖與馬克龍和馬琳勒龐差距不大，事實上輸一票就是輸，折射出第五共和到了必須深刻檢討的時候。法國，一如去年公投前的英國和大選前的美國，不知時代已然在行色匆匆之間變了顏色，六十年前的景氣帶來為法國經濟加力的外國勞工和非洲移民，一甲子之後被指摘為搶奪法國人飯碗的罪魁禍首。與半世紀的五月風暴不一樣，今年的五月是法國社會通過大選見證極端勢力抬頭、驅趕外來移民的右翼風潮，與昔年工人響應總工會號召支持學生背道而馳，今回更夾帶「保衞法蘭西純潔」思潮，兜兜轉轉，歷史回到原點。
相對特朗普或英國脫歐支持者這些右派，馬琳勒龐是偏激的極右民粹主義一系；異於父親老勒龐明刀明槍反猶，馬琳勒龐來得聰明一些，沒有強調反猶這一立場，而是反福利主義及反精英主義。類似的訴求，在經濟產業巨變當中遭到淘汰的勞工階層特別有巿場，這是法國及西方資本主義大國當前面對的必然。翻看特朗普選戰時期的政治語言意涵，也曾出現在英國脫歐和今天的馬琳勒龐口中，儘管選後特朗普面對執政現實，沒有從原先立場再往右轉，可是選戰時期能右就右的言行，說明受眾在失業大潮裏的一心亟待。
就如法國主流傳媒在第一輪投票後的評論所顯示的混亂，第五共和遭逢措手不及的打擊，有看法是馬琳勒龐若然輸給馬克龍，得票四成五抑或三成五的意義都非比尋常。這種懼怕馬琳勒龐的心態，令致左右派傳統政治精英手忙腳亂，《馬賽曲》子民對有色人種同胞心神不定，戴高樂把法國非洲前殖民地納入法語共同圈的努力，在殘酷的經濟現實氛圍化為烏有。十五年前的2002年，國民陣線已經震驚法國一次，老勒龐單槍匹馬殺進總統選舉第二輪，當時他手上的工人選票，比戴高樂派的希拉克和法共候選人休伊都多，情況類似今次大選。只是當時法國經濟仍好，老勒龐的民族主義政綱難以網羅工人以外的選票，最後在第二輪投票僅得18%，失利而回。因此，若然馬琳勒龐能夠在5月7日獲得三成五選票甚至更多，「雖敗猶榮」這句話，恐怕不能清楚說明這個偏執政黨的巨大勝利。
懲罰政棍抑或再給機會
一般估計，為了保住政經影響力，主流左右兩派多會合流支持馬克龍，事實上他們不得不如此。不過，放在已經對主流政黨失望、荷包乾涸的拮据一代眼中，過去三十年法國在「左右共治」政治體制之下，主流左右派齷齪內鬥，玩弄政治魚肉民心，如今為了擊倒馬琳勒龐走在一起，這種苟合政治聯盟是，是再給它一個機會、抑或懲罰失信於人民的政棍憤然把票投給馬琳勒龐，是今天千萬法國選民內心最大糾結。1968年五月風暴，雖然是廣義上西歐左派發軔的起點，追本溯源實是對上一代的反彈。無奈的是，法國政治在學運結束之後半世紀，仍然無法跳出權術枷鎖，這就給民粹主義政黨像國民陣線打着反精英旗號進入主流。
今年5月的巴黎，與過去48年的5月不一樣。法國再一次來到歷史時刻，法蘭西如何與過去割裂，是決心說再見抑或給改良主義一條生路，不只即將舉行大選的英國德國在盯着，而是全世界都在看。
安裕
留言
張貼留言