20200126-鄺穎萱：【小企鵝】玻璃孩子
鄺穎萱：【小企鵝】玻璃孩子
19:39 26/1/2020
每到年底，《紐約時報》都會挑選年度最佳童書，這些年來我一直在此欄目向大家推介這些優秀作品，今年評審揀選了意大利繪本作者Beatrice Alemagna的作品《Child of Glass》，她的作品曾得過無數獎項，舊作繙譯成14種語言，暢銷全世界。
《Child of Glass》的故事主角Gisele是一個天生皮膚像玻璃透明的女孩，除了透明身軀，她的腦袋也同樣可以讓人看見內裏乾坤，甚至連她在想甚麼也一覽無遺，猶如商店櫥窗的展品一樣。孩童時期，人們視她天真、純潔，讚口不絕。人長大了，難免多了負面、計算心態，但Gisele又偏偏無法掩飾大腦思維，凡此種種都讓她受盡白眼，甚至有人用審判口吻批評：「你難道不為你腦中的想法感到羞恥嗎？」不管她走到哪裏，都遇到人家對她評頭品足，她嘗試搬到別市居住，望能避開大家的指手畫腳，結果不難想像，當然是事與願違。
做好自己 無愧於心
故事到最後，女孩克服自己的絕望，逐步學會接受生來就與眾不同。這個當然是超想像的童話故事，作為透明人要活在這個世界，談何容易！作者用誇張手法講故事，背後的意思就是叫人不論年齡，無分大小，都要學懂捍衞自身權利，明白自己的位置。
有時候，做人真的不需要跟別人解釋得太多，因為本來就不需要跟別人解話，做好自己，無愧於心，又何必多費唇舌。如果不論大小事情，都務求說個明白，先不論結果怎樣，最大可能就是連自己的情緒都押上了，隨着對方的反應變得起起跌跌，這又會是甚麼樣的生活呢？老實說，真的是想想都叫人怕得標冷汗！其實，生活裏頭，總會遇上幾個吹毛求疵、雞蛋裏挑骨頭的，若然你忍不住動氣，跟人理論，人家有備而來，最後可能已經不是在雞蛋裏挑骨頭，而是在挑鋼筋。老生常談，遇事，平常心看待就好，不因為外在環境的人、事而改變，心態自然就會很穩，整個人也會散發讓人感覺舒服的氣場。
人一生最重要的莫過於按照自己的方式過活，選擇做真實的自己，依心而行。如果你總想着證明給別人看，忙不迭解釋這、說明那，你就已經輸給了自己的執念。有時候僅僅是做好自己，就已經很不容易了，又何必再自尋煩惱、讓別人的聲音左右自己，才不是儍瓜嘛！特立獨行可能會讓你變成「孤獨精」，但能夠換取耳根清靜，何樂不為！
時局紛亂 沉着應戰
香港人這些日子，不少人努力去述說事情的真假，遇上反對聲音總會氣上心頭。政治紛擾已經出現超過大半年，你還嘗試說服選擇視而不見、聽而不聞的鋼鐵腦袋，恐怕那是自己的問題了！誠然，因為自己信念被周遭人冷嘲熱諷，感覺苦不堪言，甚至出現情緒病的比比皆是。我深信有些事情毋須辯駁，時間會給最好的答案。人學會說話只要幾年，懂得沉默卻要幾十年，這個道理你一定懂。與其痛哭流涕說個沒完，倒不如大踏步挺起胸膛堅強走下去。
新年伊始，堅持做自己之餘，更要學會把時間花在自己想做的事情上。記住，懂你的，不用解釋；不懂你的，解釋也沒用。時局紛亂，我們更需要一顆「寂然不動」心，沉着走出困境，一步一步走向希望的山頂。
撰文：鄺穎萱
電郵：mailto:Kwongcarmen123@gmail.com
19:39 26/1/2020
每到年底，《紐約時報》都會挑選年度最佳童書，這些年來我一直在此欄目向大家推介這些優秀作品，今年評審揀選了意大利繪本作者Beatrice Alemagna的作品《Child of Glass》，她的作品曾得過無數獎項，舊作繙譯成14種語言，暢銷全世界。
《Child of Glass》的故事主角Gisele是一個天生皮膚像玻璃透明的女孩，除了透明身軀，她的腦袋也同樣可以讓人看見內裏乾坤，甚至連她在想甚麼也一覽無遺，猶如商店櫥窗的展品一樣。孩童時期，人們視她天真、純潔，讚口不絕。人長大了，難免多了負面、計算心態，但Gisele又偏偏無法掩飾大腦思維，凡此種種都讓她受盡白眼，甚至有人用審判口吻批評：「你難道不為你腦中的想法感到羞恥嗎？」不管她走到哪裏，都遇到人家對她評頭品足，她嘗試搬到別市居住，望能避開大家的指手畫腳，結果不難想像，當然是事與願違。
做好自己 無愧於心
故事到最後，女孩克服自己的絕望，逐步學會接受生來就與眾不同。這個當然是超想像的童話故事，作為透明人要活在這個世界，談何容易！作者用誇張手法講故事，背後的意思就是叫人不論年齡，無分大小，都要學懂捍衞自身權利，明白自己的位置。
有時候，做人真的不需要跟別人解釋得太多，因為本來就不需要跟別人解話，做好自己，無愧於心，又何必多費唇舌。如果不論大小事情，都務求說個明白，先不論結果怎樣，最大可能就是連自己的情緒都押上了，隨着對方的反應變得起起跌跌，這又會是甚麼樣的生活呢？老實說，真的是想想都叫人怕得標冷汗！其實，生活裏頭，總會遇上幾個吹毛求疵、雞蛋裏挑骨頭的，若然你忍不住動氣，跟人理論，人家有備而來，最後可能已經不是在雞蛋裏挑骨頭，而是在挑鋼筋。老生常談，遇事，平常心看待就好，不因為外在環境的人、事而改變，心態自然就會很穩，整個人也會散發讓人感覺舒服的氣場。
人一生最重要的莫過於按照自己的方式過活，選擇做真實的自己，依心而行。如果你總想着證明給別人看，忙不迭解釋這、說明那，你就已經輸給了自己的執念。有時候僅僅是做好自己，就已經很不容易了，又何必再自尋煩惱、讓別人的聲音左右自己，才不是儍瓜嘛！特立獨行可能會讓你變成「孤獨精」，但能夠換取耳根清靜，何樂不為！
時局紛亂 沉着應戰
香港人這些日子，不少人努力去述說事情的真假，遇上反對聲音總會氣上心頭。政治紛擾已經出現超過大半年，你還嘗試說服選擇視而不見、聽而不聞的鋼鐵腦袋，恐怕那是自己的問題了！誠然，因為自己信念被周遭人冷嘲熱諷，感覺苦不堪言，甚至出現情緒病的比比皆是。我深信有些事情毋須辯駁，時間會給最好的答案。人學會說話只要幾年，懂得沉默卻要幾十年，這個道理你一定懂。與其痛哭流涕說個沒完，倒不如大踏步挺起胸膛堅強走下去。
新年伊始，堅持做自己之餘，更要學會把時間花在自己想做的事情上。記住，懂你的，不用解釋；不懂你的，解釋也沒用。時局紛亂，我們更需要一顆「寂然不動」心，沉着走出困境，一步一步走向希望的山頂。
撰文：鄺穎萱
電郵：mailto:Kwongcarmen123@gmail.com
留言
張貼留言