20180719-安裕：特朗普摔這一跤
安裕：特朗普摔這一跤
22:29 19/7/2018
安裕日記
美國反對特朗普的民眾，想必過了一個相當愉快的星期二晚上。在赫爾辛基美俄峰會，被記者問到是不是俄羅斯介入美國大選，特朗普當時說，「我看不到為甚麼是(俄羅斯)的原因」(I don’t see any reason why it would be)，引起共和民主兩黨齊齊炮轟。一天之後，特朗普回到白宮，改稱那是「口誤」(圖)，指自己本來是說「我看不到為甚麼不是俄羅斯的原因」(I don’t see any reason why it wouldn’t be Russia)。
我看的是美國全國廣播公司(NBC)晚間新聞：先把特朗普在白宮的講話，一秒不刪全部播出；在特朗普照稿唸完聲明後，記者的旁白響起：「我們看看他當時是怎樣講」，接着是特朗普在記者會講話前文後理片段，包括他引述普京「堅決並強烈否認」介入美國大選。儘管今年5月特朗普聲稱「NBC現在跟CNN這假新聞機構一樣壞」，NBC沒有恥笑特朗普，只是把前後兩天的講話拿出來，讓觀眾比對。同樣的是《紐約時報》，社評說，「我們邀請你看總統之言，由你決定總統到底在想甚麼」，大台與大報，確有格調。
民間則是樂昏了頭。CNN的社交媒體上，光看留言就讓人笑上半天，「昨天說支持他的特朗普支持者，今天還會支持他嗎？有誰可以解釋一下？」有上千「讚好」。特朗普在峰會為俄羅斯介入美國大選辯護，雖然保守派人士出言批評，仍有人把民主黨拖落水，說民主黨和CNN也有類似錯誤。可是當特朗普在白宮的「口誤」聲明出來之後，這些人不知哪裏去了。
特朗普會不會尷尬？當然會；會不會政治失分？必然失分，誠信問題將會直接影響11月的中期選舉。不過，吃政治這行飯，就要想到這一天總會來臨，厚着面皮耷着頭低聲下氣，希望這一天快點過去，公眾的觀感則是控制不了。倒是一些政治評論員這回把自己的公信力全部押上，昨天跟車太貼，今天如何抽頭轉軚，是顧左右而言他抑或另開戰線還是盲撐到底，這齣好戲，即時上演。
安裕
22:29 19/7/2018
安裕日記
美國反對特朗普的民眾，想必過了一個相當愉快的星期二晚上。在赫爾辛基美俄峰會，被記者問到是不是俄羅斯介入美國大選，特朗普當時說，「我看不到為甚麼是(俄羅斯)的原因」(I don’t see any reason why it would be)，引起共和民主兩黨齊齊炮轟。一天之後，特朗普回到白宮，改稱那是「口誤」(圖)，指自己本來是說「我看不到為甚麼不是俄羅斯的原因」(I don’t see any reason why it wouldn’t be Russia)。
我看的是美國全國廣播公司(NBC)晚間新聞：先把特朗普在白宮的講話，一秒不刪全部播出；在特朗普照稿唸完聲明後，記者的旁白響起：「我們看看他當時是怎樣講」，接着是特朗普在記者會講話前文後理片段，包括他引述普京「堅決並強烈否認」介入美國大選。儘管今年5月特朗普聲稱「NBC現在跟CNN這假新聞機構一樣壞」，NBC沒有恥笑特朗普，只是把前後兩天的講話拿出來，讓觀眾比對。同樣的是《紐約時報》，社評說，「我們邀請你看總統之言，由你決定總統到底在想甚麼」，大台與大報，確有格調。
民間則是樂昏了頭。CNN的社交媒體上，光看留言就讓人笑上半天，「昨天說支持他的特朗普支持者，今天還會支持他嗎？有誰可以解釋一下？」有上千「讚好」。特朗普在峰會為俄羅斯介入美國大選辯護，雖然保守派人士出言批評，仍有人把民主黨拖落水，說民主黨和CNN也有類似錯誤。可是當特朗普在白宮的「口誤」聲明出來之後，這些人不知哪裏去了。
特朗普會不會尷尬？當然會；會不會政治失分？必然失分，誠信問題將會直接影響11月的中期選舉。不過，吃政治這行飯，就要想到這一天總會來臨，厚着面皮耷着頭低聲下氣，希望這一天快點過去，公眾的觀感則是控制不了。倒是一些政治評論員這回把自己的公信力全部押上，昨天跟車太貼，今天如何抽頭轉軚，是顧左右而言他抑或另開戰線還是盲撐到底，這齣好戲，即時上演。
安裕
留言
張貼留言