20190402-鄺穎萱：【小企鵝】捉緊在手
鄺穎萱：【小企鵝】捉緊在手
2019年04月02日
佐野洋子另一本膾炙人口的作品《老伯伯的雨傘》。
【小企鵝】
上星期介紹了日本繪本大師佐野洋子作品《飛天獅子》，她筆下的故事看似簡單，但刻劃的人性卻深刻、立體，這與她早年的個人經歷有關。佐野洋子1938年生於北京，日本戰敗時她只有七歲，舉家搬到大連開始了艱苦生活，她是家中長女，為了生計每天在街上做小販，向當時進佔大連的俄羅斯紅軍兜售香煙，賺取一個幾毫的生活費。之後隨父母返回日本，當時整個社會陷入一片愁雲慘霧，生於國外的日本人本來已被視為外來人口，再加上戰敗，這群人更受盡白眼，父母為餵飽一家大小已經疲於奔命，還哪有精力兼顧孩子心理狀態！佐野小小年紀，哭的時候沒人哄，惟有學會堅強；害怕的時候沒人陪，自然學會勇敢；煩的時候沒人問，逐步學會承受；累的時候沒人可以依靠，人就學會自立！正正因為從小為討生活，嘗盡人情冷暖，在她的作品裏，總不難嗅出那股人生百態的氣味。
繼《飛天獅子》後作者早期創作另一本膾炙人口的作品是《老伯伯的雨傘》，曾被收錄於日本低年級的教科書內。故事主角老伯伯有一把很漂亮的雨傘，老人對它珍而重之，每天都要把它帶在身邊，遇上毛毛雨天，他不會打開傘，老人心想不過是幾點雨水，沒有問題啦！如果雨下得大，老伯伯自會找地方避雨，有瓦遮頭就不用打傘啦！遇到雨勢又大又急，他擔心懷中的寶貝受損，還是回家算了，碰上大雨滂沱，他更選擇足不出戶。繪本中呈現的老伯伯非常搞笑，就是自己手執雨傘，卻愛躲在別人的傘下避雨。
有一天老伯伯坐在公園裏的大樹下休息，突然天色昏暗，未幾更下起毛毛雨來，身旁的小男孩幽幽的問老伯伯可否遮他走一段，老伯居然眼珠向上轉了轉，左顧右盼，擔天望地，乾咳兩聲，佯裝聽不到。為甚麼？不就是擔心雨水淋濕寶貝雨傘，小男孩一臉尷尬呆在當場，剛巧一個打着傘的女孩經過，她隨便掉下一句：「我們一起走吧！」，老伯伯看着孩子的背影，小鬼嘻嘻哈哈在雨中蹦蹦跳跳，還不忘你一句我一句唱着：「下雨了！下雨了！滴答咚……下雨了！下雨了！啪搭啪搭啪……。」老伯看在眼裏忽然若有所悟，不其然打開手上雨傘，雨水滴答滴答地打在傘上，走在路上，心情悠然地好起來，步伐也不自覺的輕快了，返抵家門，看看濕了的寶貝還是昔日般可愛，老伯伯一面滿足。
人很多時懂得放開，才是真正的信任。
張開雙手 細看沿途風景
這個故事跟我們說明一個道理，大多數人將自己擁有的東西握緊，將計劃中的未來看得太重要。殊不知，張開雙手，手中緊握的，也不過是空氣，我們習慣要抓緊所謂目標前行，彷彿朝着目標一直努力，人生才有意義，但正因為在意目的地，大家甚至忘記地圖上還有其他景點。
其實，生活中沒有過不去的難關，生命中也沒有離不開的人同事。如果我們能夠學會放下執念，去尋找另一個不曾相遇的自己，你或許會發現原來那個才是真正的自己。對自己如是，對別人亦然，人很多時以為「捉緊在手」才有安全感，其實，懂得放開，才是真正的信任。
撰文：鄺穎萱
電郵：Kwongcarmen123@gmail.com
2019年04月02日
佐野洋子另一本膾炙人口的作品《老伯伯的雨傘》。
【小企鵝】
上星期介紹了日本繪本大師佐野洋子作品《飛天獅子》，她筆下的故事看似簡單，但刻劃的人性卻深刻、立體，這與她早年的個人經歷有關。佐野洋子1938年生於北京，日本戰敗時她只有七歲，舉家搬到大連開始了艱苦生活，她是家中長女，為了生計每天在街上做小販，向當時進佔大連的俄羅斯紅軍兜售香煙，賺取一個幾毫的生活費。之後隨父母返回日本，當時整個社會陷入一片愁雲慘霧，生於國外的日本人本來已被視為外來人口，再加上戰敗，這群人更受盡白眼，父母為餵飽一家大小已經疲於奔命，還哪有精力兼顧孩子心理狀態！佐野小小年紀，哭的時候沒人哄，惟有學會堅強；害怕的時候沒人陪，自然學會勇敢；煩的時候沒人問，逐步學會承受；累的時候沒人可以依靠，人就學會自立！正正因為從小為討生活，嘗盡人情冷暖，在她的作品裏，總不難嗅出那股人生百態的氣味。
繼《飛天獅子》後作者早期創作另一本膾炙人口的作品是《老伯伯的雨傘》，曾被收錄於日本低年級的教科書內。故事主角老伯伯有一把很漂亮的雨傘，老人對它珍而重之，每天都要把它帶在身邊，遇上毛毛雨天，他不會打開傘，老人心想不過是幾點雨水，沒有問題啦！如果雨下得大，老伯伯自會找地方避雨，有瓦遮頭就不用打傘啦！遇到雨勢又大又急，他擔心懷中的寶貝受損，還是回家算了，碰上大雨滂沱，他更選擇足不出戶。繪本中呈現的老伯伯非常搞笑，就是自己手執雨傘，卻愛躲在別人的傘下避雨。
有一天老伯伯坐在公園裏的大樹下休息，突然天色昏暗，未幾更下起毛毛雨來，身旁的小男孩幽幽的問老伯伯可否遮他走一段，老伯居然眼珠向上轉了轉，左顧右盼，擔天望地，乾咳兩聲，佯裝聽不到。為甚麼？不就是擔心雨水淋濕寶貝雨傘，小男孩一臉尷尬呆在當場，剛巧一個打着傘的女孩經過，她隨便掉下一句：「我們一起走吧！」，老伯伯看着孩子的背影，小鬼嘻嘻哈哈在雨中蹦蹦跳跳，還不忘你一句我一句唱着：「下雨了！下雨了！滴答咚……下雨了！下雨了！啪搭啪搭啪……。」老伯看在眼裏忽然若有所悟，不其然打開手上雨傘，雨水滴答滴答地打在傘上，走在路上，心情悠然地好起來，步伐也不自覺的輕快了，返抵家門，看看濕了的寶貝還是昔日般可愛，老伯伯一面滿足。
人很多時懂得放開，才是真正的信任。
張開雙手 細看沿途風景
這個故事跟我們說明一個道理，大多數人將自己擁有的東西握緊，將計劃中的未來看得太重要。殊不知，張開雙手，手中緊握的，也不過是空氣，我們習慣要抓緊所謂目標前行，彷彿朝着目標一直努力，人生才有意義，但正因為在意目的地，大家甚至忘記地圖上還有其他景點。
其實，生活中沒有過不去的難關，生命中也沒有離不開的人同事。如果我們能夠學會放下執念，去尋找另一個不曾相遇的自己，你或許會發現原來那個才是真正的自己。對自己如是，對別人亦然，人很多時以為「捉緊在手」才有安全感，其實，懂得放開，才是真正的信任。
撰文：鄺穎萱
電郵：Kwongcarmen123@gmail.com
留言
張貼留言