20180907-劉細良：【讀書好】煤礦裏的金絲雀
劉細良：【讀書好】煤礦裏的金絲雀
2018年09月07日
Clive Hamilton的新作《Silent Invasion：China's Influence In Australia》，因為中共的反應而廣受注目。
【讀書好】
大家還記得去年澳洲出版界發生一宗「封殺」事件嗎？當地知名公共知識分子Clive Hamilton撰寫一本關於中共滲透澳洲，操控當地傳媒、政客及輿論的作品，原本答應的Allen & Unwin出版社表示經過徵詢廣泛法律意見後放棄有關計劃，一共三間大型出版社因擔心中共報復而不敢合作。
事件曝光後在澳洲引起軒然大波，國會議員一度考慮在議會特權保護下由國會出版，這本書終於由一間商業出版社接下，順利於今年中面世，書名叫《無聲的入侵：中國如何將澳洲變成傀儡國家》。由於封殺新聞令此書早受國際關注，日文版權早已出售，至於中文版權？暫時未見蹤影。這本書猶如「煤礦坑內的金絲雀」，據說老一輩礦工落坑工作，會帶一鳥籠，內有金絲雀，若突然發現雀不叫，便知道有毒氣洩出，大家趕緊逃命。如果最終香港、台灣也沒有人敢接這本書的繁體中文版，大家便知道「厲害了，我的國」。
今天香港明天世界
坦白說，作為香港人，對作者引述中共滲透澳洲當地政客議員、前政府官員、華文媒體、教會組織、商會及操控留學生，大家沒有甚麼反應，因為自八四年以來香港人已經「習慣晒」。今天新聞是教育大學校長播放勁歌熱舞掩蓋學生會長發言，特首公開譴責學生會開學致辭，怕學生言論得罪習近平。另一邊廂那位香港國家領導人四出發律師信恐嚇評論員，而全港只剩下一個染紅的免費電視，每天在新聞中為建制派宣傳，至於大家認為較少受操控的有線電視，本星期剛完成由國企中移動「包養」手續程序。政客官員為討好中共謊話連篇，凡黨看不順眼的候選人索性取消資格。自八五年推行的本地選舉也完全變質，由中聯辦幕後操盤，見到鋪天蓋地的「陳凱欣健康大使」宣傳品，你還相信這是一場「香港人的選舉」嗎？至於報章雜誌、商會、教會、留學生組織就更加不用說了。
Clive Hamilton一書的重要性不在於其內容，而在於他成功用這出版計劃測試出中共在澳洲社會無遠弗屆的政治影響力，事件也促使澳洲、新西蘭正視中共的無聲入侵。澳洲國立大學國家安全學院院長Rory Medcalf認為此書引起國際共鳴，在於他的研究顯示了外國力量如何有計劃有組織地利用西方民主自由開放體系，並刻劃出當中的掙扎。此書也同時令其他主流媒體追查中共的滲透情況，澳洲當局禁止華為及中興參與當地5G網絡，中共關閉澳洲廣播公司中文網站作報復。
威脅論是自證預言
其實，過去廿年來關於「中國威脅論」的書本及評論充斥西方媒體，每隔一段時間便出現，江、胡年代的中共大多擺出一副「又來了」蔑視姿態，從不認真看待，也不認為是對中共的威脅。但自習近平掌權以來，那種敢於亮劍，咄咄逼人的姿態確實已惹起西方知識界反感，這正是中共自製陷阱，對號入座，變成「自證預言」，因亮劍阻止這些「反華抗中」言論產生更大更負面的影響，變成人所共知的威脅者。
當年小布殊攻打伊拉克，製造輿論指侯賽因擁有大殺傷力武器，當然證據薄弱，但侯賽因劣迹斑斑，獨裁好鬥，又用化武對付庫爾德人，歐洲各國明知美國佬硬砌也袖手旁觀。今日中共國際形象已逐步變成威脅全球秩序、輸出中國模式的獨裁帝國，「敢於亮劍」成為中共手上「大殺傷力武器」，好勇鬥狠的網絡小粉紅、留學生，動輒上綱上線的黨媒，受領使館指揮的華人學者、社團、商會及華文媒體，四處逼人認錯，道歉，賠罪，這些劣行經過當地媒體放大，自然會成為人類文明社會的威脅，「中國威脅論」成為事實，咎由自取。
香港過去幾年受中共的全方位滲透及操控，漠視高度自治承諾，西方國家視若無睹，誤以為2008金融海嘯後要靠中國，大家只問利益不辨善惡，十年下來，國際社會可能稍有體會，其實，香港才是礦坑內那頭金絲雀！
劉細良
2018年09月07日
Clive Hamilton的新作《Silent Invasion：China's Influence In Australia》，因為中共的反應而廣受注目。
【讀書好】
大家還記得去年澳洲出版界發生一宗「封殺」事件嗎？當地知名公共知識分子Clive Hamilton撰寫一本關於中共滲透澳洲，操控當地傳媒、政客及輿論的作品，原本答應的Allen & Unwin出版社表示經過徵詢廣泛法律意見後放棄有關計劃，一共三間大型出版社因擔心中共報復而不敢合作。
事件曝光後在澳洲引起軒然大波，國會議員一度考慮在議會特權保護下由國會出版，這本書終於由一間商業出版社接下，順利於今年中面世，書名叫《無聲的入侵：中國如何將澳洲變成傀儡國家》。由於封殺新聞令此書早受國際關注，日文版權早已出售，至於中文版權？暫時未見蹤影。這本書猶如「煤礦坑內的金絲雀」，據說老一輩礦工落坑工作，會帶一鳥籠，內有金絲雀，若突然發現雀不叫，便知道有毒氣洩出，大家趕緊逃命。如果最終香港、台灣也沒有人敢接這本書的繁體中文版，大家便知道「厲害了，我的國」。
今天香港明天世界
坦白說，作為香港人，對作者引述中共滲透澳洲當地政客議員、前政府官員、華文媒體、教會組織、商會及操控留學生，大家沒有甚麼反應，因為自八四年以來香港人已經「習慣晒」。今天新聞是教育大學校長播放勁歌熱舞掩蓋學生會長發言，特首公開譴責學生會開學致辭，怕學生言論得罪習近平。另一邊廂那位香港國家領導人四出發律師信恐嚇評論員，而全港只剩下一個染紅的免費電視，每天在新聞中為建制派宣傳，至於大家認為較少受操控的有線電視，本星期剛完成由國企中移動「包養」手續程序。政客官員為討好中共謊話連篇，凡黨看不順眼的候選人索性取消資格。自八五年推行的本地選舉也完全變質，由中聯辦幕後操盤，見到鋪天蓋地的「陳凱欣健康大使」宣傳品，你還相信這是一場「香港人的選舉」嗎？至於報章雜誌、商會、教會、留學生組織就更加不用說了。
Clive Hamilton一書的重要性不在於其內容，而在於他成功用這出版計劃測試出中共在澳洲社會無遠弗屆的政治影響力，事件也促使澳洲、新西蘭正視中共的無聲入侵。澳洲國立大學國家安全學院院長Rory Medcalf認為此書引起國際共鳴，在於他的研究顯示了外國力量如何有計劃有組織地利用西方民主自由開放體系，並刻劃出當中的掙扎。此書也同時令其他主流媒體追查中共的滲透情況，澳洲當局禁止華為及中興參與當地5G網絡，中共關閉澳洲廣播公司中文網站作報復。
威脅論是自證預言
其實，過去廿年來關於「中國威脅論」的書本及評論充斥西方媒體，每隔一段時間便出現，江、胡年代的中共大多擺出一副「又來了」蔑視姿態，從不認真看待，也不認為是對中共的威脅。但自習近平掌權以來，那種敢於亮劍，咄咄逼人的姿態確實已惹起西方知識界反感，這正是中共自製陷阱，對號入座，變成「自證預言」，因亮劍阻止這些「反華抗中」言論產生更大更負面的影響，變成人所共知的威脅者。
當年小布殊攻打伊拉克，製造輿論指侯賽因擁有大殺傷力武器，當然證據薄弱，但侯賽因劣迹斑斑，獨裁好鬥，又用化武對付庫爾德人，歐洲各國明知美國佬硬砌也袖手旁觀。今日中共國際形象已逐步變成威脅全球秩序、輸出中國模式的獨裁帝國，「敢於亮劍」成為中共手上「大殺傷力武器」，好勇鬥狠的網絡小粉紅、留學生，動輒上綱上線的黨媒，受領使館指揮的華人學者、社團、商會及華文媒體，四處逼人認錯，道歉，賠罪，這些劣行經過當地媒體放大，自然會成為人類文明社會的威脅，「中國威脅論」成為事實，咎由自取。
香港過去幾年受中共的全方位滲透及操控，漠視高度自治承諾，西方國家視若無睹，誤以為2008金融海嘯後要靠中國，大家只問利益不辨善惡，十年下來，國際社會可能稍有體會，其實，香港才是礦坑內那頭金絲雀！
劉細良
留言
張貼留言