20180910-非常人物：富察沒有攻略
非常人物：富察沒有攻略
21:12 10/9/2018
蘋果日報
小時候，富察令兒的父親告訴她祖籍是南海，長大後看族譜，才知道原來自己祖籍吉林，是富察族的後人。
撰文：梁嘉麗
攝影：許頌明
《延禧攻略》播得如火如荼，皇后富察氏對乾隆的愛、對自由的嚮往，道出深宮女子的淡淡哀愁。此劇紅了一班演員，亦讓更多人知道，除了愛新覺羅、葉赫那拉外，滿洲姓氏中還有「富察」一支，即是富察皇后與富察傅恆的後代。
辛亥革命後，滿族人改名換姓，四處流徙，要在香港找出富察族後人，非常困難，因為他們大多已改姓傅，隱姓埋名，低調的生活。但在對岸的台灣，據說有不少富察家族的後人。清裝劇中，嬪妃之間的攻訐、臣子之間的權鬥，讓觀眾看得腎上腺素飆升，然而現實中的富察後人，卻是那麼溫文儒雅，女的是畫家，男的辦出版，與這種機關算盡的心計完全攀不上任何關係。
族譜傳到令兒手上已是第十五代，而且還會每代更新，從第十二代開始列入女性的名字，惟令兒的名字仍未寫進族譜內。
女畫家從碎片中尋根
我們在快餐店內做訪問，那天下着大雨，小孩們在我們身邊喧鬧，拿着雨傘跑來跑去，令人好不煩厭，但身旁的富察令兒，總是那麼安靜，即使被小孩的哭鬧聲打斷了對話，她也只會報以微笑，稍作停頓然後繼續說話。《延禧攻略》的富察皇后很溫柔，甚至溫柔得沒法保護自己和孩子，她短暫的人生，就在規範中度過，最後走上絕路，令人扼腕。富察令兒竟也是這般溫柔，而且還是一個畫家，擁有一種出塵的美態，難道富察家族的女子，都是如此婉順？
想讓令兒說明自己的身世和家族歷史，她笑說，其實所知不多，然後徐徐從袋子中，拿出了薄薄的本子。這是富察家的族譜，逐頁翻着，開首是關於富察家的族史，然後就是不同世代的分支，「乾隆的富察皇后是第四代，而我就是第十五代，這一代是『令』字輩」。尋回自己的身份和根，就是從這個「令」字開始。
從小，她只知自己姓「傅」，身份證亦是用姓「傅」，卻從沒想過這不是本姓，小學時，令兒便知道族譜的存在，但年紀太小並沒在意當中的一字一句，直至中學讀到中史科，才開始了解滿族歷史，「在成長過程中，我沒有很自覺自己是滿洲人，中史科讀到滿清，都只是當歷史聽，直至上了大學，ICQ開賬戶，要有一個名，便用了富察令兒這個名字」。
名字是父母給予的，任何人都沒法自己掌握，就如體內流着的血液，是甚麼血緣宗族，我們無人能自決，但當要為自己定一個名字時，你又會如何選擇？這是長大後，一個容許我們重新建立身份的機會，而她選擇了忠於自己的血統，向世人宣告，自己是滿族後人。
族譜寫着每一代富察後人的名字和功勳，從第一代助清太祖努爾哈赤打天下，至清朝覆亡前，富察家族一直身居要職，不少都官拜一、二品，令兒第七代先祖更被乾隆派至廣東地區駐守，至祖父一代輾轉來到香港。祖父輩要隱姓埋名，卻是歷史使然，辛亥革命後，因為「排滿」，大部份滿人為了保命，惟有改為漢姓，富察改姓傅、紐祜祿氏改姓郎、完顏氏姓王或金。環顧四周，我們已分不清誰是滿人，漢、滿早已融合，從令兒的臉容輪廓中，已無法看出任何滿族的痕迹。
令兒的畫作充滿童真。
「很欣賞努爾哈赤，從游牧建立成強大的國家， 認識多了，對滿族的歸屬感就更強。」
對於先祖的歷史，令兒充滿好奇，小時候問祖父關於家裏的歷史，他總是不願說太多，近年她起了尋根之心，只因辦畫展時，別人看她的畫，更好奇她的身世，「跟人們解說時，我同時反思自己的家族史，於是便開始上網找和看書」。她獲得的，都是零碎的資訊，畢竟不是做研究的，「很欣賞努爾哈赤，從游牧建立成強大的國家，認識多了，對滿族的歸屬感就更強」。
富察一族，可說是因為《延禧攻略》而廣為人知，不少朋友都問令兒關於家族的軼事，問她是否富察皇后的後代；她笑言富察一族分支極多，而且經歷這麼多代的滿漢通婚，實在不能說是近親了。然而，近年宮廷劇盛行，滿族後人總給人神秘之感，到底劇中種種是否真有其事，深宮中的生活更是引人無限遐想，問令兒家中是否有保留着滿族習俗，她搖頭感慨，「很可惜，文化已消失，在生活中已沒留有滿族傳統，故宮宮門上的匾額，本來刻有滿文，都被抹去」。
每當朝代更替，政權易手，失勢一方無可避免被打壓、種族被清洗，這些都是歷史上屢見不鮮，清朝覆亡後，滿人散居各地，改名換姓，一個世紀後的今天，令兒卻已成了南方繁華都市中人，更是一個畫家。她的作品，帶着童真和夢幻，彷彿告訴這個世界：一切安好，就如劇中的富察皇后，與世無爭，甚至純真的想以一己之力，挽救那些已然黑化的世道和人心。
撰文：梁嘉麗
攝影：許頌明
蘋果日報
21:12 10/9/2018
蘋果日報
小時候，富察令兒的父親告訴她祖籍是南海，長大後看族譜，才知道原來自己祖籍吉林，是富察族的後人。
撰文：梁嘉麗
攝影：許頌明
《延禧攻略》播得如火如荼，皇后富察氏對乾隆的愛、對自由的嚮往，道出深宮女子的淡淡哀愁。此劇紅了一班演員，亦讓更多人知道，除了愛新覺羅、葉赫那拉外，滿洲姓氏中還有「富察」一支，即是富察皇后與富察傅恆的後代。
辛亥革命後，滿族人改名換姓，四處流徙，要在香港找出富察族後人，非常困難，因為他們大多已改姓傅，隱姓埋名，低調的生活。但在對岸的台灣，據說有不少富察家族的後人。清裝劇中，嬪妃之間的攻訐、臣子之間的權鬥，讓觀眾看得腎上腺素飆升，然而現實中的富察後人，卻是那麼溫文儒雅，女的是畫家，男的辦出版，與這種機關算盡的心計完全攀不上任何關係。
族譜傳到令兒手上已是第十五代，而且還會每代更新，從第十二代開始列入女性的名字，惟令兒的名字仍未寫進族譜內。
女畫家從碎片中尋根
我們在快餐店內做訪問，那天下着大雨，小孩們在我們身邊喧鬧，拿着雨傘跑來跑去，令人好不煩厭，但身旁的富察令兒，總是那麼安靜，即使被小孩的哭鬧聲打斷了對話，她也只會報以微笑，稍作停頓然後繼續說話。《延禧攻略》的富察皇后很溫柔，甚至溫柔得沒法保護自己和孩子，她短暫的人生，就在規範中度過，最後走上絕路，令人扼腕。富察令兒竟也是這般溫柔，而且還是一個畫家，擁有一種出塵的美態，難道富察家族的女子，都是如此婉順？
想讓令兒說明自己的身世和家族歷史，她笑說，其實所知不多，然後徐徐從袋子中，拿出了薄薄的本子。這是富察家的族譜，逐頁翻着，開首是關於富察家的族史，然後就是不同世代的分支，「乾隆的富察皇后是第四代，而我就是第十五代，這一代是『令』字輩」。尋回自己的身份和根，就是從這個「令」字開始。
從小，她只知自己姓「傅」，身份證亦是用姓「傅」，卻從沒想過這不是本姓，小學時，令兒便知道族譜的存在，但年紀太小並沒在意當中的一字一句，直至中學讀到中史科，才開始了解滿族歷史，「在成長過程中，我沒有很自覺自己是滿洲人，中史科讀到滿清，都只是當歷史聽，直至上了大學，ICQ開賬戶，要有一個名，便用了富察令兒這個名字」。
名字是父母給予的，任何人都沒法自己掌握，就如體內流着的血液，是甚麼血緣宗族，我們無人能自決，但當要為自己定一個名字時，你又會如何選擇？這是長大後，一個容許我們重新建立身份的機會，而她選擇了忠於自己的血統，向世人宣告，自己是滿族後人。
族譜寫着每一代富察後人的名字和功勳，從第一代助清太祖努爾哈赤打天下，至清朝覆亡前，富察家族一直身居要職，不少都官拜一、二品，令兒第七代先祖更被乾隆派至廣東地區駐守，至祖父一代輾轉來到香港。祖父輩要隱姓埋名，卻是歷史使然，辛亥革命後，因為「排滿」，大部份滿人為了保命，惟有改為漢姓，富察改姓傅、紐祜祿氏改姓郎、完顏氏姓王或金。環顧四周，我們已分不清誰是滿人，漢、滿早已融合，從令兒的臉容輪廓中，已無法看出任何滿族的痕迹。
令兒的畫作充滿童真。
「很欣賞努爾哈赤，從游牧建立成強大的國家， 認識多了，對滿族的歸屬感就更強。」
對於先祖的歷史，令兒充滿好奇，小時候問祖父關於家裏的歷史，他總是不願說太多，近年她起了尋根之心，只因辦畫展時，別人看她的畫，更好奇她的身世，「跟人們解說時，我同時反思自己的家族史，於是便開始上網找和看書」。她獲得的，都是零碎的資訊，畢竟不是做研究的，「很欣賞努爾哈赤，從游牧建立成強大的國家，認識多了，對滿族的歸屬感就更強」。
富察一族，可說是因為《延禧攻略》而廣為人知，不少朋友都問令兒關於家族的軼事，問她是否富察皇后的後代；她笑言富察一族分支極多，而且經歷這麼多代的滿漢通婚，實在不能說是近親了。然而，近年宮廷劇盛行，滿族後人總給人神秘之感，到底劇中種種是否真有其事，深宮中的生活更是引人無限遐想，問令兒家中是否有保留着滿族習俗，她搖頭感慨，「很可惜，文化已消失，在生活中已沒留有滿族傳統，故宮宮門上的匾額，本來刻有滿文，都被抹去」。
每當朝代更替，政權易手，失勢一方無可避免被打壓、種族被清洗，這些都是歷史上屢見不鮮，清朝覆亡後，滿人散居各地，改名換姓，一個世紀後的今天，令兒卻已成了南方繁華都市中人，更是一個畫家。她的作品，帶着童真和夢幻，彷彿告訴這個世界：一切安好，就如劇中的富察皇后，與世無爭，甚至純真的想以一己之力，挽救那些已然黑化的世道和人心。
撰文：梁嘉麗
攝影：許頌明
蘋果日報
留言
張貼留言