20180916-movie chic movie style：怪獸孩子的穿越教育《未來的未來》
movie chic movie style：怪獸孩子的穿越教育《未來的未來》
2018年9月16日
【明報專訊】社會有「怪獸家長」，也有「怪獸孩子」。日本動畫家細田守，成為人父之後，嘗試進入怪獸孩子的世界，帶他們穿梭時空，發現家庭價值與真善美。
日本動畫《未來的未來》片名的意思，是四歲哥哥「小君」，看見了剛出生的妹妹「未來」的未來。小君還未來得及成長，就遇上了成長後變成高中女生的妹妹。未來的妹妹引領哥哥，了解到父母甚至再上一代爺爺過去的故事。導演細田守先寫好了《未來的未來》小說，再拍成動畫，同是以偶然出現穿梭時空能力為主體，細田守的「穿越想像」多重複合，從現在遇見未來，再從未來發掘過去，跳出了日本科幻小說家筒井康隆於1966年的小說《穿越時空的少女》框架。
細田守成名已久，至今仍教人津津樂道的作品，還是改編筒井康隆原著的動畫版《穿越時空的少女》。故事中十七歲高中女生「紺野真琴」女生在學校搞明愛暗戀，利用偶然發現的穿越時空能力去改變感情現狀，細田守男人老狗，竟然能洞悉女孩微塵心事，刻劃細膩動人。
《未來的未來》的妹妹成長後也以高中女生姿態出現，假如看過《穿越時空的少女》，或許會猜想，妹妹會不會就是紺野真琴的化身，在平行時空穿越時間，回到了兒時的家中，找到仍是四歲的哥哥。這個假設當然是妙想天開，但把細田守兩部穿越動畫聯繫起來，就會發現，兩部動畫的有趣之處，都呈現在細節之中。
開始時，畫面一開，立即就被霧氣模糊了，原來是哥哥向着面前的玻璃窗吐氣，他隨即把霧氣抹去，看見街上景物。哥哥的小行為，其實好玩得很，也是我們成年人的童年寫照。孩子對於在寒冷天氣時口中吐出的煙，和玻璃在冷暖之間構成的霧氣，都會感到格外興奮。《未來的未來》一開始就告訴觀眾，從孩子眼睛看世界，世界雖然真細小，但迷迷濛濛地存在各樣的可能。
戲中的小君待在家中等待父母回來，但門一開，小君就不快樂了，因為父母帶着剛出生的妹妹回家，小君由家中的主角變成閒角，感覺被大人冷落，於是經常大吵大鬧，引人注意，令大人不勝其煩。細田守對小君也毫不留情，描寫他不止心生妒忌，還出手作弄，拉扯妹妹的臉，又要用火車玩具敲打妹妹的頭，幸及時被父母發現阻止。
把鏡頭畫面的視線水平降低
《未來的未來》的故事不是憑空想像，是細田守受現實生活啟發，小君的行為，正是細田守與太太誕下小女兒之後兒子的反應，小君是他兒子的投射。不過看得出細田守努力避免由大人角度看孩子，而是像小津安二郎拍的家庭電影一樣，把鏡頭畫面的視線水平降低，不由父母俯視小君，是讓觀眾從小君的角度看妹妹看父母看四周和看世界。細田守反思兒子的情緒時，得出了一個答案：細田守發現，其實自己小時候也是另一個小君，經常大吵大鬧。
作為人父的細田守，透過拿手的穿越故事，嘗試帶孩子小君逃離寂寞世界，進入另一個異想空間。異想之旅的入口，就在家居中庭的花園，每當小君氣在心頭，走出花園，就有神奇事發生。
日本的穿越動漫，很多時都會利用家中某個角落，變成孩子的逃難所。《多啦A夢》的大雄，上學被老師責罵，出街被胖虎（技安）欺負，回家又被媽媽指摘，他只有拉開房間書桌抽屜，跳進去，才能飛得起，浩浩蕩蕩穿越時空。高橋留美子創作的漫畫《犬夜叉》，女主角家住神社，十五歲生日那天被妖怪捉入神社的古井，穿越時空回到五百年前日本戰國時代，表面危險，其實是一段精彩經歷。
細田守很懂得孩子心事，發脾氣，自己走出花園無人理，孩子理應受罰，但細田守不忍，於是就反過來，精心設計以學習與成長為目的穿越之旅。例如小君去到了另一世界，遇見自稱是王子的有尾巴男人，有尾巴的王子原來是家中老犬的真身，王子告訴小君，他跟小君同病相憐，感覺被輕視。小君懶理王子感受，百厭起來硬生生把王子尾巴拔掉，插在自己身上，小君突然就變成一隻人面犬，在家中亂跑，橫衝直撞，令小君笑逐顏開。
故事的轉捩點，是小君因生父母的氣走進花園，妹妹未來就以成長的形象出現，帶小君飛，回到父母年輕時的世界，讓小君了解父母的成長與想法。這一大段戲，與小君的現實生活交織，互相辯證，情節很細碎，如同細微生活瑣事，但小君跟成長妹妹的關係出乎意料的好，妹妹引領哥哥得到的異想體驗，竟然讓四歲小君也學懂點滴的家庭價值人生道理。
其中最深刻的一段經歷，是小君坐上了爺爺的電單車，其時爺爺從軍，年輕有型，小君在電單車嚇到騰騰震，但爺爺告訴小君，「無論如何，只要抬頭看着遠方，就不會感到害怕」，小君勇敢抬頭，就心安了許多，簡直是人生哲理。
對「世界系」動漫的回應
日本流行「世界系」動漫至少也有三十年，年輕主角個個經歷地球快要爆炸、世界快要消失的末日觀。很多年前讀日本作家新井素子的小說《愛在地球毁滅時》，講地球一周之後就會被隕石撞爆，女主角於是展開千里之行，尋找本來已患癌病的小男友，試圖在餘下日子共度餘生。小說深受少女讀者歡迎，女主角愛的動力強大，但亦反映了流行文化對現世的悲觀。後來新海誠的動畫《星之聲》、《你的名字。》等，把末世之愛無限放大，穿越時空情節，變相成了年輕人厭世逃避沉醉在物哀世態的幻想。
細田守的《未來的未來》，是一次對「世界系」動漫的回應。雖然穿越時空的情節依舊，但不一定要瀰漫末日世界觀，反之，異想旅程可以是反省現狀，發現過去與未來美好的奇想之旅。小君就是美好未來的發現者，他從爺爺身上得到學習，在年輕時像他一樣頑皮的媽媽身上找到認同感，他走遍了未來的東京車站，理解到父親的良善，最終與妹妹和好，他從花園走回家中客廳，然後就如戲中父親所說：「小孩子真厲害，沒人教也會突然學會」。細田守令怪獸孩子從穿越之旅突然學會人生道理，《未來的未來》傳承了吉卜力工作室的良好傳統，製作導孩子向善的動畫。
文// 皮亞
編輯// 蔡曉彤
fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao
2018年9月16日
【明報專訊】社會有「怪獸家長」，也有「怪獸孩子」。日本動畫家細田守，成為人父之後，嘗試進入怪獸孩子的世界，帶他們穿梭時空，發現家庭價值與真善美。
日本動畫《未來的未來》片名的意思，是四歲哥哥「小君」，看見了剛出生的妹妹「未來」的未來。小君還未來得及成長，就遇上了成長後變成高中女生的妹妹。未來的妹妹引領哥哥，了解到父母甚至再上一代爺爺過去的故事。導演細田守先寫好了《未來的未來》小說，再拍成動畫，同是以偶然出現穿梭時空能力為主體，細田守的「穿越想像」多重複合，從現在遇見未來，再從未來發掘過去，跳出了日本科幻小說家筒井康隆於1966年的小說《穿越時空的少女》框架。
細田守成名已久，至今仍教人津津樂道的作品，還是改編筒井康隆原著的動畫版《穿越時空的少女》。故事中十七歲高中女生「紺野真琴」女生在學校搞明愛暗戀，利用偶然發現的穿越時空能力去改變感情現狀，細田守男人老狗，竟然能洞悉女孩微塵心事，刻劃細膩動人。
《未來的未來》的妹妹成長後也以高中女生姿態出現，假如看過《穿越時空的少女》，或許會猜想，妹妹會不會就是紺野真琴的化身，在平行時空穿越時間，回到了兒時的家中，找到仍是四歲的哥哥。這個假設當然是妙想天開，但把細田守兩部穿越動畫聯繫起來，就會發現，兩部動畫的有趣之處，都呈現在細節之中。
開始時，畫面一開，立即就被霧氣模糊了，原來是哥哥向着面前的玻璃窗吐氣，他隨即把霧氣抹去，看見街上景物。哥哥的小行為，其實好玩得很，也是我們成年人的童年寫照。孩子對於在寒冷天氣時口中吐出的煙，和玻璃在冷暖之間構成的霧氣，都會感到格外興奮。《未來的未來》一開始就告訴觀眾，從孩子眼睛看世界，世界雖然真細小，但迷迷濛濛地存在各樣的可能。
戲中的小君待在家中等待父母回來，但門一開，小君就不快樂了，因為父母帶着剛出生的妹妹回家，小君由家中的主角變成閒角，感覺被大人冷落，於是經常大吵大鬧，引人注意，令大人不勝其煩。細田守對小君也毫不留情，描寫他不止心生妒忌，還出手作弄，拉扯妹妹的臉，又要用火車玩具敲打妹妹的頭，幸及時被父母發現阻止。
把鏡頭畫面的視線水平降低
《未來的未來》的故事不是憑空想像，是細田守受現實生活啟發，小君的行為，正是細田守與太太誕下小女兒之後兒子的反應，小君是他兒子的投射。不過看得出細田守努力避免由大人角度看孩子，而是像小津安二郎拍的家庭電影一樣，把鏡頭畫面的視線水平降低，不由父母俯視小君，是讓觀眾從小君的角度看妹妹看父母看四周和看世界。細田守反思兒子的情緒時，得出了一個答案：細田守發現，其實自己小時候也是另一個小君，經常大吵大鬧。
作為人父的細田守，透過拿手的穿越故事，嘗試帶孩子小君逃離寂寞世界，進入另一個異想空間。異想之旅的入口，就在家居中庭的花園，每當小君氣在心頭，走出花園，就有神奇事發生。
日本的穿越動漫，很多時都會利用家中某個角落，變成孩子的逃難所。《多啦A夢》的大雄，上學被老師責罵，出街被胖虎（技安）欺負，回家又被媽媽指摘，他只有拉開房間書桌抽屜，跳進去，才能飛得起，浩浩蕩蕩穿越時空。高橋留美子創作的漫畫《犬夜叉》，女主角家住神社，十五歲生日那天被妖怪捉入神社的古井，穿越時空回到五百年前日本戰國時代，表面危險，其實是一段精彩經歷。
細田守很懂得孩子心事，發脾氣，自己走出花園無人理，孩子理應受罰，但細田守不忍，於是就反過來，精心設計以學習與成長為目的穿越之旅。例如小君去到了另一世界，遇見自稱是王子的有尾巴男人，有尾巴的王子原來是家中老犬的真身，王子告訴小君，他跟小君同病相憐，感覺被輕視。小君懶理王子感受，百厭起來硬生生把王子尾巴拔掉，插在自己身上，小君突然就變成一隻人面犬，在家中亂跑，橫衝直撞，令小君笑逐顏開。
故事的轉捩點，是小君因生父母的氣走進花園，妹妹未來就以成長的形象出現，帶小君飛，回到父母年輕時的世界，讓小君了解父母的成長與想法。這一大段戲，與小君的現實生活交織，互相辯證，情節很細碎，如同細微生活瑣事，但小君跟成長妹妹的關係出乎意料的好，妹妹引領哥哥得到的異想體驗，竟然讓四歲小君也學懂點滴的家庭價值人生道理。
其中最深刻的一段經歷，是小君坐上了爺爺的電單車，其時爺爺從軍，年輕有型，小君在電單車嚇到騰騰震，但爺爺告訴小君，「無論如何，只要抬頭看着遠方，就不會感到害怕」，小君勇敢抬頭，就心安了許多，簡直是人生哲理。
對「世界系」動漫的回應
日本流行「世界系」動漫至少也有三十年，年輕主角個個經歷地球快要爆炸、世界快要消失的末日觀。很多年前讀日本作家新井素子的小說《愛在地球毁滅時》，講地球一周之後就會被隕石撞爆，女主角於是展開千里之行，尋找本來已患癌病的小男友，試圖在餘下日子共度餘生。小說深受少女讀者歡迎，女主角愛的動力強大，但亦反映了流行文化對現世的悲觀。後來新海誠的動畫《星之聲》、《你的名字。》等，把末世之愛無限放大，穿越時空情節，變相成了年輕人厭世逃避沉醉在物哀世態的幻想。
細田守的《未來的未來》，是一次對「世界系」動漫的回應。雖然穿越時空的情節依舊，但不一定要瀰漫末日世界觀，反之，異想旅程可以是反省現狀，發現過去與未來美好的奇想之旅。小君就是美好未來的發現者，他從爺爺身上得到學習，在年輕時像他一樣頑皮的媽媽身上找到認同感，他走遍了未來的東京車站，理解到父親的良善，最終與妹妹和好，他從花園走回家中客廳，然後就如戲中父親所說：「小孩子真厲害，沒人教也會突然學會」。細田守令怪獸孩子從穿越之旅突然學會人生道理，《未來的未來》傳承了吉卜力工作室的良好傳統，製作導孩子向善的動畫。
文// 皮亞
編輯// 蔡曉彤
fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao
留言
張貼留言