20190922-Sharon Hom：香港人要說出有希望的故事
Sharon Hom：香港人要說出有希望的故事
2019年9月22日星期日
中國人權執行主任Sharon Hom（右一）獲邀出席美國國會聽證會。（路透社）
【明報專訊】香港這場抗爭走完15星期，有說運動將因為美國審議《香港人權與民主法案》進入新階段。上周初，跟Sharon約定十．一前跟她做訪問，邀請她從多年人權倡議的經驗和對中國政權的深入了解去切入，為香港抗爭者分析形勢。在WhatsApp上她跟我說，翌日晚上記得看直播。其時還沒為意，說的是美國國會聽證直播，而她是主要發言人之一。翌日晚上，本地媒體直播聽證會，數以萬計香港人在專心收看，並為一個名牌上寫着「Sharon Hom」的女子的每次發言拍案叫絕，社交媒體和網絡上鋪天蓋地在問，「誰是Sharon Hom」？
人們驚訝有這樣「熟書」和「好打得」的人在為香港「代言」。立即「弱弱的」在WhatsApp跟Sharon說，直播還未完你的fans club已在連登上出現了，不如不要等到下星期，本周就做訪問，港人肯定想再知道多點你的想法。豈料直播一結束，她已立刻回覆答應，並傳出電郵給中國人權（Human Rights in China）的媒體主任……這就是很典型的Sharon式魄力。2014年在金鐘佔領區認識這名中國人權的執行主任，5年來她自己及她帶領的非政府組織對香港的關心從沒減退；9月初曾跟他們通過電話，Sharon對運動的形勢極着緊，滔滔不絕談各種策略判斷，不少都在聽證會上闡述過了，本周再通話，她還是非常肉緊，說許多觀點尚未有機會跟香港人分享。
善用關鍵時刻now or never
獻身人權倡議工作的Sharon想當然認為，跟極權的對抗必然是長時間的，「Now or never？我完全認同的，但這裏也有多重的策略（要思考）……你們要記得較長遠的圖像，但也要善用歷史性的策略時刻，而當下香港就是這樣的時刻……我們要作改變這回事，不是now or never，但善用關鍵時刻是now or never，而我相信其他這樣的策略性時刻還是會出現的，我們不能覺得現在的就是唯一」。Sharon說她在聽證會上也強調，大尺度而言這定是全球的、現代的人權鬥爭，只有70年歷史，從1949年走到現在，人類還是在跟法西斯主義搏鬥，「當我舉納粹作例，是因為當時的法西斯主義就是認為只有一部分人有資格存活、只有一部分人有人類尊嚴……其中的教訓是，任何像希特勒的法西斯政權結合了那樣的意識形態、領袖和國族觀……就會是對人類、我們所有人的尊嚴的威脅」。Sharon直指將意識形態、個人思想和國族觀念混合，正是習近平在做的事，也因此近年在西藏和新疆出現各種壓迫，「在聽證會上我未說的是，像1989年六四前已發生過對西藏的軍事鎮壓，但世界沒有做什麼回應，所以及後（中國）就覺得可以用『核選項』，即軍事鎮壓，就豪賭一下，結果貿易和外資等都回來了……」。在她而言，有關香港前途的鬥爭，是要掣肘那樣的政權，根本而言就是守護人類尊嚴的鬥爭，而不僅關於一個地方和那個地方具體的訴求，她認為理應用這樣的框架（frame）去理解香港在發生的事。
因為香港的事，就是全球的事，針對「示威者是暴力的」這國際媒體關注、同時也是中共常用應對各地抗爭的論述，Sharon認為重要的是必須區分示威者要付的刑責和警察應受的制約，而後者，是理應被全球標準監管的。「這場運動處理聯合國和國際法的部分應升級」，她反覆指出，許多港人未必知道，香港政府上一次交報告予聯合國人權事務委員會檢討人權狀况已是2013年，但其時「警察是否使用合適武力」的問題已被提出，「香港人應用這國際平台去說，2013年之後香港政府並無檢討這問題……並要求人權事務委員會去叫特首做她不願意做的事……在下一次檢討香港人權狀况時，要求政府檢視警察所用的暴力是否有遵從要求……我和中國人權認為香港人應用不同方法直接向該委員會提交資料」。
講正面故事 人們才會幫你
Sharon對這類國際層面的倡議策略特別熟悉，但她給自己站在聽證會上的角色，主要不是對美國國會說話、着他們通過法案；她想要做的，是對香港人說話，提醒香港人要認識中國一整套實踐操控的「生態系統」，那是較長遠而言抗爭要面對的。「中國有國際、本地和網絡空間的策略，在這之上還有一重論述的策略，它會有策略地改變抗爭運動的語言和改變其故事，這就是故事重要的原因，我們要講述我們的故事，一場運動必定要講述自身的故事，不能被當權者挪動、被騎劫、被操縱、被扭曲——不然我們就會輸，因為我方的故事會被殺掉」。她指出香港人要講述關於希望的故事、正面的故事，關於大家在築起一條路，不止關於爭取訴求和真普選。「如果那只是受害者的故事，無人會參與進來，你們不會有國際社群的支持，我一直抗拒受害者式的故事，那只會令人同情你，他們不會為你做什麼、不會幫助你。人們幫助你，往往因為他們認為你代表希望，我參與人權工作四分之一世紀學到的主要教訓是，他們想聽到『是有希望的』，所以我們要特別關注我們所有的語言」。
守護法治獨立 保存國際法律平台
因此，她認為香港人走了在對的路上，用啟發人心、幽默和美妙的策略去抗拒「中國夢」的論述，說明「中國夢是個噩夢」，而人們不應活在噩夢中，當中國大灑數以10億元投資在網絡上作宣傳，香港人不用多少金錢就建立起相反的論述，這種鮮明連貫的論述去回應中國，正是西方各國和民主政府無法做到的，他們並無統一連貫的對華政策，也害怕站出來對抗中國。對Sharon來說，香港人要建立長遠的策略，繼續講述這樣的故事，「但那不會是無代價的……所以香港人一定要保存國際平台，若香港的司法在不久的將來不再那麼獨立，就更需要求助於國際的法律平台……我們要確保香港的法治和法庭的獨立性被守護，但同時也要更機靈地保存國際的法律平台」。她在聽證會上發言時也曾強調，各國有道義盡力減低香港人在這場抗爭中要付出的沉重代價，如今亦多番延伸說明，香港人也應善用國際平台，她看到的，正是當下開展的，不僅是香港人的一場硬仗，更是香港人在街頭奮力邀請世界去共同書寫「希望的故事」，是難得的歷史時刻。
文//黃宇軒
編輯//蔡曉彤
fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao
2019年9月22日星期日
中國人權執行主任Sharon Hom（右一）獲邀出席美國國會聽證會。（路透社）
【明報專訊】香港這場抗爭走完15星期，有說運動將因為美國審議《香港人權與民主法案》進入新階段。上周初，跟Sharon約定十．一前跟她做訪問，邀請她從多年人權倡議的經驗和對中國政權的深入了解去切入，為香港抗爭者分析形勢。在WhatsApp上她跟我說，翌日晚上記得看直播。其時還沒為意，說的是美國國會聽證直播，而她是主要發言人之一。翌日晚上，本地媒體直播聽證會，數以萬計香港人在專心收看，並為一個名牌上寫着「Sharon Hom」的女子的每次發言拍案叫絕，社交媒體和網絡上鋪天蓋地在問，「誰是Sharon Hom」？
人們驚訝有這樣「熟書」和「好打得」的人在為香港「代言」。立即「弱弱的」在WhatsApp跟Sharon說，直播還未完你的fans club已在連登上出現了，不如不要等到下星期，本周就做訪問，港人肯定想再知道多點你的想法。豈料直播一結束，她已立刻回覆答應，並傳出電郵給中國人權（Human Rights in China）的媒體主任……這就是很典型的Sharon式魄力。2014年在金鐘佔領區認識這名中國人權的執行主任，5年來她自己及她帶領的非政府組織對香港的關心從沒減退；9月初曾跟他們通過電話，Sharon對運動的形勢極着緊，滔滔不絕談各種策略判斷，不少都在聽證會上闡述過了，本周再通話，她還是非常肉緊，說許多觀點尚未有機會跟香港人分享。
善用關鍵時刻now or never
獻身人權倡議工作的Sharon想當然認為，跟極權的對抗必然是長時間的，「Now or never？我完全認同的，但這裏也有多重的策略（要思考）……你們要記得較長遠的圖像，但也要善用歷史性的策略時刻，而當下香港就是這樣的時刻……我們要作改變這回事，不是now or never，但善用關鍵時刻是now or never，而我相信其他這樣的策略性時刻還是會出現的，我們不能覺得現在的就是唯一」。Sharon說她在聽證會上也強調，大尺度而言這定是全球的、現代的人權鬥爭，只有70年歷史，從1949年走到現在，人類還是在跟法西斯主義搏鬥，「當我舉納粹作例，是因為當時的法西斯主義就是認為只有一部分人有資格存活、只有一部分人有人類尊嚴……其中的教訓是，任何像希特勒的法西斯政權結合了那樣的意識形態、領袖和國族觀……就會是對人類、我們所有人的尊嚴的威脅」。Sharon直指將意識形態、個人思想和國族觀念混合，正是習近平在做的事，也因此近年在西藏和新疆出現各種壓迫，「在聽證會上我未說的是，像1989年六四前已發生過對西藏的軍事鎮壓，但世界沒有做什麼回應，所以及後（中國）就覺得可以用『核選項』，即軍事鎮壓，就豪賭一下，結果貿易和外資等都回來了……」。在她而言，有關香港前途的鬥爭，是要掣肘那樣的政權，根本而言就是守護人類尊嚴的鬥爭，而不僅關於一個地方和那個地方具體的訴求，她認為理應用這樣的框架（frame）去理解香港在發生的事。
因為香港的事，就是全球的事，針對「示威者是暴力的」這國際媒體關注、同時也是中共常用應對各地抗爭的論述，Sharon認為重要的是必須區分示威者要付的刑責和警察應受的制約，而後者，是理應被全球標準監管的。「這場運動處理聯合國和國際法的部分應升級」，她反覆指出，許多港人未必知道，香港政府上一次交報告予聯合國人權事務委員會檢討人權狀况已是2013年，但其時「警察是否使用合適武力」的問題已被提出，「香港人應用這國際平台去說，2013年之後香港政府並無檢討這問題……並要求人權事務委員會去叫特首做她不願意做的事……在下一次檢討香港人權狀况時，要求政府檢視警察所用的暴力是否有遵從要求……我和中國人權認為香港人應用不同方法直接向該委員會提交資料」。
講正面故事 人們才會幫你
Sharon對這類國際層面的倡議策略特別熟悉，但她給自己站在聽證會上的角色，主要不是對美國國會說話、着他們通過法案；她想要做的，是對香港人說話，提醒香港人要認識中國一整套實踐操控的「生態系統」，那是較長遠而言抗爭要面對的。「中國有國際、本地和網絡空間的策略，在這之上還有一重論述的策略，它會有策略地改變抗爭運動的語言和改變其故事，這就是故事重要的原因，我們要講述我們的故事，一場運動必定要講述自身的故事，不能被當權者挪動、被騎劫、被操縱、被扭曲——不然我們就會輸，因為我方的故事會被殺掉」。她指出香港人要講述關於希望的故事、正面的故事，關於大家在築起一條路，不止關於爭取訴求和真普選。「如果那只是受害者的故事，無人會參與進來，你們不會有國際社群的支持，我一直抗拒受害者式的故事，那只會令人同情你，他們不會為你做什麼、不會幫助你。人們幫助你，往往因為他們認為你代表希望，我參與人權工作四分之一世紀學到的主要教訓是，他們想聽到『是有希望的』，所以我們要特別關注我們所有的語言」。
守護法治獨立 保存國際法律平台
因此，她認為香港人走了在對的路上，用啟發人心、幽默和美妙的策略去抗拒「中國夢」的論述，說明「中國夢是個噩夢」，而人們不應活在噩夢中，當中國大灑數以10億元投資在網絡上作宣傳，香港人不用多少金錢就建立起相反的論述，這種鮮明連貫的論述去回應中國，正是西方各國和民主政府無法做到的，他們並無統一連貫的對華政策，也害怕站出來對抗中國。對Sharon來說，香港人要建立長遠的策略，繼續講述這樣的故事，「但那不會是無代價的……所以香港人一定要保存國際平台，若香港的司法在不久的將來不再那麼獨立，就更需要求助於國際的法律平台……我們要確保香港的法治和法庭的獨立性被守護，但同時也要更機靈地保存國際的法律平台」。她在聽證會上發言時也曾強調，各國有道義盡力減低香港人在這場抗爭中要付出的沉重代價，如今亦多番延伸說明，香港人也應善用國際平台，她看到的，正是當下開展的，不僅是香港人的一場硬仗，更是香港人在街頭奮力邀請世界去共同書寫「希望的故事」，是難得的歷史時刻。
文//黃宇軒
編輯//蔡曉彤
fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao
留言
張貼留言