20180330-劉細良：【讀書好】《關原之戰》：義與利的抉擇

劉細良：【讀書好】《關原之戰》：義與利的抉擇
20180330

日本歷史小說家司馬遼太郎巨著《關原之戰》是戰國三部曲終章。

【文化籽：讀書好】

最近看了司馬遼太郎巨著《關原之戰》改編的同名電影，分別由兩大演技實力派演員擔綱，役所廣司飾演一統天下的德川家康，岡田准一飾演豐臣家重臣石田三成，兩大陣營對決，在關原打了一場日本本土最大規模的戰役，此戰結束了長達一百五十年的軍閥割據時代，德川家康成功令日本走上了統一，告別中古世紀，成為了近代史起點。關原之戰對日本歷史的重要性，無出其右。


推崇太史公

東西方各有兩人視漢代太史公司馬遷為偶像，西方代表是「耶魯大學」歷史系教授史景遷（Jonathan Spence），東方代表是日本歷史小說家司馬遼太郎，「司馬遼太郎」筆名意思就是距離司馬遷很遠的太郎。史景遷是以學術研究為基礎，用小說筆法作表達，司馬遼太郎則以歷史人物為基礎，用小說筆法填補了細節空白。司馬遷之敍事方式為世人模仿傳頌，不在於生動活潑，而是寫出歷史人物的定位、性格、命運及結局的關係。司馬遷將項羽列入帝王本紀，排在劉邦漢高祖本紀之前，這已經見到他揚項羽而貶劉邦，太史公用一連串歷史事件：「巨鹿之戰」、「鴻門宴」、「垓下之戰」、「東城快戰」、「烏江自刎」刻畫了一個有血有肉的悲情英雄，項羽故事其實已經是文學境界了。

司馬遼太郎的《關原之戰》，同樣以恢宏的視角，詳盡鋪陳這場大戰各個環節，以及兩大陣營的政軍情勢與攻防交錯、複雜糾葛的派系鬥爭與人心向背。同時也深度描繪了近百位大名、武將、謀臣等各類人物，刻畫他們的性格、心理、謀略與作為、家族的起源與興衰，帶我們審視亂世變局中的人性軌迹。這樣的歷史作品，人物眾多，改編成電影殊不容易。導演原田真人用了廿五年時間準備，他以石田三成為主幹，德川家康為副，輔以年輕女演員有村架純飾演女忍者初芽作配襯。故事引人入勝之處是自豐臣秀吉死後，老謀深算的家康四出攏絡大名、豐臣舊部，蓄勢待發，隱隱然已成一統天下的霸者，而另一邊是誓死捍衞豐臣家政權，道義先行的忠臣石田三成，當時每一個戰國大名，他們各有權衡，究竟埋堆利益先行，還是跟隨高舉大義道德旗幟？猶如秦滅之後，諸侯選擇項羽，還是劉邦？司馬遼太郎同金庸層次有別，他的大框架是忠於史料，運用鳥瞰式寫作手法，行文有描述、有評點，細節則運用野史、軼聞，補充宏大的歷史事件。《關原之戰》是通過一場戰役窺看一個時代，探討人生最終抉擇——「重義」，還是「重利」。

電影《關原之戰》重塑日本歷史的關鍵戰役，有可觀的人性刻畫及戰爭場面。

役所廣司飾演老謀深算的德川家康，形神兼備。


弔人性光明消逝

但日本人並非如中國人以成敗論英雄，只歌頌勝者為王，司馬遼太郎對石田三成兵敗，寄予無限同情，猶如太史公痛惜項羽烏江自刎。善權謀者得天下乃顛撲不破的道理，石田三成對人性的認識，其實不比德川家康弱，只是他對人性仍有盼望，認為正義足以感動人心，殊不知決戰前夕有擁兵不發的島津氏，有私怨先行，最後陣前叛變置石田於絕境的小早川秀秋。決戰當日在本陣的德川家康被忍者行刺，他可以毫不猶豫，在刺客與愛人糾纏時，一起斬殺，而石田三成，就是連一個女忍者也放不下。
弔關原古戰場，也是憑弔人性光明磊落的消逝！


撰文：劉細良
編輯：彭錦明