20180412-安裕：朴槿惠沒有給自己機會

安裕：朴槿惠沒有給自己機會
2018-04-12


南韓前總統朴槿惠貪腐罪名成立，重判入獄24年，民意調查稱半數受訪者指「判得過輕」。南韓一直有「特赦」的傳統，1980年以來，總統特赦令用了48次，但這次民間反對聲音很大。看來，66歲的朴槿惠，在鐵窗牢房終老的機會很大。

朴槿惠判刑三天之後，另一名前總統李明博被正式起訴，涉及貪污及濫權等16項罪名。又一場漫長的起訴及辯護過程就在眼前，對南韓人民來說，這是他們長期奮鬥的結果，嚴懲貪官，絕不放過。

這幾年，南韓「逆權」電影先後在港上映，人們對南韓民主道路的形成、如何歷盡千山萬水抵達彼岸的過程，印象極其深刻。這是南韓在戰後廢墟中成長的其中一條長路，同一時間，南韓民間在暗無天日的獨裁年代，在反貪腐鬥爭當中喚醒國人，亦是值得大書特書的偉大功勳。南韓民主化之後，社會對貪官污吏絕不手軟，追本溯源，這是其來有自。

1970年，當時南韓仍是朴槿惠父親、大獨裁者朴正熙執政年代，筆名金芝河的詩人金英一寫成長詩〈五賊〉，狠批官商竊國，對貪腐惡況大加鞭撻。結果被控違反《反共法》，〈五賊〉詩作流出國外，日本《赤旗報》記者荻原遼把長詩譯成日文，以〈超越漫長的黑夜〉為名刊登，震動世界。之後，南韓當局以緊急法例拘捕金英一並判死刑，日本作家大江健三郎、法國哲學家沙特公開聲援，面對外界壓力，南韓政府只得釋放金英一。

〈五賊〉影響深遠，日本作家村松友視曾經指出，金英一是「詩魂」，其思想帶動南韓走向民主化。必須一提的是，金英一雖對貪腐獨裁深痛惡絕，2012年朴槿惠競選總統，金英一卻公開表示支持。有人不明，在朴槿惠父親執政年代吃盡苦頭、幾乎送上刑場一命嗚呼，金英一為何支持「仇人之女」。他的解釋是，人要超越恩仇。

從朴正熙到金英一，從〈五賊〉到朴槿惠，這段橫跨50年的歷史，如今再看，金英一以德報怨，朴槿惠以貪報德，最終鋃鐺入獄，沒有給自己另一次機會。歷史飛快而過，留下的是南韓人民反貪反獨裁的光榮印記。


安裕