20220817-CUP：想提升語文能力？閱讀小說，而不是非小說

CUP：想提升語文能力？閱讀小說，而不是非小說

2022年8月17日 BY 鄧妙奇

人們常說開卷有益，經常閱讀，最明顯的好處是有助提升語文能力。最近一項針對休閒閱讀的研究，從學齡前兒童到大學生身上證實了此說法，且發現閱讀帶來的更多優勢。養成閱讀的良好習慣似乎毋庸置疑，但研究還顯示了令人意外的結果：人們閱讀甚麼更為關鍵。

為個人興趣看小說，最能改善語文能力？

行為學家 Marina Rain 與加拿大約克大學心理學教授 Raymond A. Mar，研究當地近 1,000 名參與者，包括學齡前和幼兒園兒童、1 至 12 年級兒童，以及大專院校生，旨在找出他們在休閒閱讀時選取的不同文體 —— 敘事小說和說明性質的非小說類，兩者跟語文能力之間的關聯。研究根據參與者自行報告的個人閱讀習慣，分別以 4 項客觀測試評估其語言能力。

研究在衡量其中 3 項語文能力時採用的題目，出自美國大學委員會舉辦的學術能力評估測試（Scholastic Assessment Test）；換句話說，評核結果也可被視為當地大學收錄資格的指標。結果發現，閱讀小說對提升同義詞運用、類比、完成句子和閱讀理解 4 項語文能力具顯著關聯；閱讀非小說讀物則無助於在以上測試爭取較佳表現，或只顯示輕微影響。

Raymond A. Mar 後來與協和大學（Concordia University）教育學教授 Sandra Martin-Chang，分別領導實驗室團隊進行一項後續研究，調查 200 位受訪者從事休閒閱讀的各種動機。他們發現，聲稱為個人樂趣而閱讀的受訪者，具備更佳的語文能力，當中與他們閱讀的小說數量呈正面關聯；喜歡閱讀非小說類的受訪者，則未表現出較佳的語文能力；又例如為追求個人成長與學習等其他動機，而閱讀非小說類的受訪者，往往與其語文能力無關甚或表現較差。

過往人們以為只要多閱讀，無論閱讀甚麼，多少有助改善語文能力。研究卻清楚顯示只有閱讀故事 —— 而非散文，與較佳的語文能力有關。研究人員未能解釋箇中原因，於是假設這可能是由於小說比非小說更常使用 SAT 中出現的單詞。他們統計大量文集、共 6.8 億字，比較兩者差異，卻發現 SAT 使用的單詞在小說中更少見，或兩者只存在微不足道的差異。

這表示閱讀小說之所以有助提升語文能力，涉及其他因素。或許是故事引起的情緒反應，有助人們記憶新的單詞，又或是故事中的趣味令人更專注於文本內容，這些均有待進一步研究，揭示閱讀小說和非小說之間各種微妙差異。

重新培養閱讀能力，日後做人更成功？

無論如何，研究對日後制訂培養語文能力的教育內容和政策深具意義。過去大量研究表明，閱讀有所謂「富人愈富」效應，即人們閱讀愈多，閱讀能力愈強，閱讀起來也更容易和更有樂趣，因而繼續閱讀更多。特別是休閒閱讀時，這樣的良性循環對改善語文能力帶來更顯著的效用，而且在學前班到大學生身上也得到證實。

例如，對於學生改善口語成績方面，上述良性循環會隨學歷程度提升：學前班和幼兒園是 12%，小學是 13%，中學是 19%，高中為 30%，大專院校則是 34%。經常閱讀的學生，學業成績也較優異；有趣的是，即使是閱讀能力較差的讀者，也能受益於休閒閱讀所帶來的好處，因此研究鼓勵正規學校向非傳統教育的學生提供校外閱讀書籍，有助他們發展語文能力。

提升語文能力還帶來其他重要優勢，包括改善教育水平及獲取工作上的成功。一項針對超過 11,000 人的研究發現，7 歲時閱讀能力更強的孩子，35 年後於社會經濟地位上更成功。即使考量他們的社會經濟背景、智力和學術動機等因素，研究結果依然成立。

然而，目前全球不少地方的教育政策，也出現側重科學，輕視人文學科的趨勢。鑑於語言能力為求學和職業生涯所帶來的好處，及早審視現行教育方針與政策，重新培養孩子對閱讀故事的興趣，將是政府和教育工作者的重要任務。

鄧妙奇

CUP