20150826-陶傑：還是你行呀
陶傑：還是你行呀
19:46 26/8/2015
英國BBC拍紀錄片，請幾個中國教師來英國的政府學校客座上課，拍攝其中經過。中國教師抨擊英國多社會福利、學生懶惰。紀錄片在中國反而引起哄動，覺得「連西方也肯定我們了」，非常的振奮。
許多人問我：是不是英國人在肯定中國人的教育方式？中國學生在英美讀書，數理成績出眾，英國現在想向中國學習？
紀錄片我看了兩集。英國人慣於委婉，中國人卻擅長粗糙，在英國鏡頭的擺弄之下，這幾個中國人教師懷着「三個自信」，理直氣壯，「讓我來向你們示範我們是如何教孩子的」，像竹筒子倒豆一樣直率陳言，令英國觀眾驚駭之外，心中覺得好笑。
好笑的是什麼？這一點只可意會，不必明說。優秀的文化，是精緻而含蓄的。電影「桂河大橋」講英日民族在戰場對抗，研究人性深層的心理：契約精神、斯德哥爾摩症、紳士和武士相遇、相鬥而相惜，「桂河大橋」是中國人至今還看不懂的電影。
所以BBC這齣紀錄片，中國觀眾以為在捧自己。英國的紀錄片傳統久遠，擅長用事實說話、卻以剪接、旁白、鏡頭蒙太奇和音樂來傳遞曖昧的主題，讓不同階級背景教育程度的觀眾，由不同角度，看得出什麼是什麼。
英國的政府中學很多弊病：太多少數族裔、左膠企圖在課室禁止聖經卻又讓少數族裔教可蘭經、學生用刀刺死教師。政府中學是左翼「政治正確」病毒的災域，BBC借用中國教師的手掌來粗暴地打本國教育左膠的耳光。這記耳光，這樣打，讓中國人的嘴巴講出左派認為充滿歧視的評論，就充滿娛樂性。
可是，英國觀眾不是傻瓜，他們同時也會領悟：如果中國人那套教育方式好，中國的富豪、共幹、香港特區滿嘴巴愛國的特區高官子女，薄瓜瓜、張豆豆、李軍軍、趙毛毛，為什麼都唾棄中國人的課室，湧來英國讀書？
中國的「虎媽」，在美國走紅，也是一樣理由。但中國人渴望受到西方白人的讚揚。英國人明白中國人以「中國模式」覺得自豪，於是經濟學人雜誌在天津大爆炸、一片喧嘩哭喊的狼藉之中，含笑公佈：北京是中國第一最宜居住的地方。
陶傑
電郵 :mcwriter@appledaily.com
19:46 26/8/2015
英國BBC拍紀錄片，請幾個中國教師來英國的政府學校客座上課，拍攝其中經過。中國教師抨擊英國多社會福利、學生懶惰。紀錄片在中國反而引起哄動，覺得「連西方也肯定我們了」，非常的振奮。
許多人問我：是不是英國人在肯定中國人的教育方式？中國學生在英美讀書，數理成績出眾，英國現在想向中國學習？
紀錄片我看了兩集。英國人慣於委婉，中國人卻擅長粗糙，在英國鏡頭的擺弄之下，這幾個中國人教師懷着「三個自信」，理直氣壯，「讓我來向你們示範我們是如何教孩子的」，像竹筒子倒豆一樣直率陳言，令英國觀眾驚駭之外，心中覺得好笑。
好笑的是什麼？這一點只可意會，不必明說。優秀的文化，是精緻而含蓄的。電影「桂河大橋」講英日民族在戰場對抗，研究人性深層的心理：契約精神、斯德哥爾摩症、紳士和武士相遇、相鬥而相惜，「桂河大橋」是中國人至今還看不懂的電影。
所以BBC這齣紀錄片，中國觀眾以為在捧自己。英國的紀錄片傳統久遠，擅長用事實說話、卻以剪接、旁白、鏡頭蒙太奇和音樂來傳遞曖昧的主題，讓不同階級背景教育程度的觀眾，由不同角度，看得出什麼是什麼。
英國的政府中學很多弊病：太多少數族裔、左膠企圖在課室禁止聖經卻又讓少數族裔教可蘭經、學生用刀刺死教師。政府中學是左翼「政治正確」病毒的災域，BBC借用中國教師的手掌來粗暴地打本國教育左膠的耳光。這記耳光，這樣打，讓中國人的嘴巴講出左派認為充滿歧視的評論，就充滿娛樂性。
可是，英國觀眾不是傻瓜，他們同時也會領悟：如果中國人那套教育方式好，中國的富豪、共幹、香港特區滿嘴巴愛國的特區高官子女，薄瓜瓜、張豆豆、李軍軍、趙毛毛，為什麼都唾棄中國人的課室，湧來英國讀書？
中國的「虎媽」，在美國走紅，也是一樣理由。但中國人渴望受到西方白人的讚揚。英國人明白中國人以「中國模式」覺得自豪，於是經濟學人雜誌在天津大爆炸、一片喧嘩哭喊的狼藉之中，含笑公佈：北京是中國第一最宜居住的地方。
陶傑
電郵 :mcwriter@appledaily.com
留言
張貼留言