20170519-方俊傑:【西遊記】做一個北韓領導人

方俊傑:【西遊記】做一個北韓領導人
23:05 19/5/2017


《北韓騎劫夢工場》電影海報

【文化籽:西遊記】

因為Netflix,最近看多了紀錄片。雖然,它的劇集,其實也看極看不完。香港向來不太重視紀錄片,前幾年,奧斯卡的最佳紀錄長片,還可以在香港正式上畫,似《尋找隱世巨聲》(Searching for Sugar Man)、《我就嚟是歌手》(20 Feet from Stardom),或者《第四公民》(Citizenfour);到去年的《Amy》,錯過了電影節,我已經要在電視台自選影院才成功找尋到。今年的《O.J.:Made in America》,片長接近八小時,談黑人、談美國社會,說有香港戲院會播放,你也不相信。

所以,Netflix自製的大量紀錄片及紀錄片集,可以讓人輕易瀏覽到,其中包括獲奧斯卡提名的《凜冬烈火:烏克蘭自由之戰》(Winter On Fire:Ukraine's Fight For Freedom)、《憲法第十三條修正案》(13th),甚至勝出的《白頭盔》(The White Helmets),確實有點難能可貴。都不用提以黃之鋒作主角的《Joshua:Teenager vs. Superpower》即將上架。
紀錄片的癮被勾起了,再加上身邊人又特別關心國際局勢,即使明知口碑平平,還是走了去看放映場數有限的《北韓騎劫夢工場》(The Lovers And The Despot)。電影的質素實在很一般,對受訪者的提問似交功課式例行公事,模擬真實事件發生過程的片段,直頭具備搞笑效果。今時今日,三歲幼稚園學生參加填色比賽,畫到有深淺陰影立體感,創作埋額外背景,都係攞亞軍咋。個個小朋友都是天才呀!一套紀錄片,拍到似《東張西望》的話,實在很難收貨。

勝在故事本身夠奇情。1978年,南韓名導演申相玉和演員前妻崔銀姬,在香港前後腳被北韓特務綁架,被軟禁足足八年,才驚險地逃出生天。你以為兩位囚犯在北韓的待遇,似《國產凌凌漆》的梁思浩與鄧兆尊?剛剛相反。申相玉在南韓時,日日要為籌集電影資金而煩惱,來到北韓,反而有大大條水喉射住。因為北韓領導金正日是個電影發燒友,一心只為提升北韓電影水平,便用到綁架一招。從電影所見,金正日是個一流的老闆,又肯掟錢又肯賦予題材上的極大自由度;以一個創作人的角度去衡量,申相玉就算沒有患上斯德哥爾摩症候群,但一如南韓人民所相信,是主動背棄南韓投靠北韓,也不會是一件很出奇的事。

有這樣瘋狂的領導,才會有這樣瘋狂的故事。可惜,《北韓騎劫夢工場》拍攝時,申相玉已經不在,只能訪問還在生的崔銀姬,隔了一層,始終不夠傳神。白白浪費了一個神級編劇也創造不來的真人真事。改編成劇情片可能更適合。《北韓騎劫夢工場》的結局,交代金正日於2011年病逝,權力交由兒子金正恩接手,暗示金正恩將會是一個比金正日更瘋狂的領導。不出所料,兄長金正男被毒殺一案,有見血封喉的超強殺傷力武器,有美女,又有數之不盡的謎團,根本是上佳紀錄片題材。也一定要真有其事才有說服力,憑空想像的話,肯定被批評誇張離地失實。
相信Netflix眼光,紀錄片應該大有前途。因為,我們的現實比電影更離奇。有一個似北韓領導般的領導,光明正大地插手干預調查自己的委員,再大大聲聲話自己無錯無錯,好大方唔介意文件被公開,不過最好調查誰人夠膽洩密。顛倒是非程度已恍如隻手可遮天。上樑不正下樑歪,難怪醫生開漏藥,搞到個病人越醫越重病,會故意欺瞞;難怪警察輕易讓疑犯在警署求其撻條Lan線吊頸自殺,明明又話要搜身又話睇到實一實;難怪樣樣事情都好像越來越離奇。以前,你覺得導演和明星被領導強迫開戲,是荒謬,是好笑,是不可能;現在,日日發生,而你已經麻木了。想一想,《北韓騎劫夢工場》都唔係咁差箒,如果我把它當成一齣災難片去欣賞的話。


facebook:方俊傑
觀塘長大,壹仔打滾,偏愛西片、西劇、中日韓美女。利物浦悲慘球迷,非西人一個。

撰文:方俊傑
編輯:梁浩維
美術:楊永昌

方俊傑
網頁:https://www.facebook.com/fongchunkithk/

留言

這個網誌中的熱門文章

20091213-陶傑:BNO、蠢老鼠

20180506-批判地理達人鄧永成,土地供應與公義的矛盾人,鄧永成寄語學生:當香港被規劃時……

20110508-劉若英:易副官