20160331-陶傑：荷李活讀書會

陶傑：荷李活讀書會
20:08 31/3/2016


高恩兄弟的「萬千星輝綁架案」是絕妙好戲，要懂得一點舊電影方得欣賞。可惜今日香港人失憶，以前的事情一概不知。如果說看過「賓虛」，記得其中細節，會遭人嘲笑年齡──這種心智，就少開了許多眼界。
電影講五十年代的荷李活，一個大明星遭到電影工會潛藏的共黨份子綁架，準備劫持去莫斯科。
戲中不僅是冷戰時代，而且是麥卡錫風暴之後不久──聯邦調查局長胡佛和麥卡錫一起在美國影壇抓共產黨，共產黨則在片場組織「讀書會」（Study Group）。電影的字幕，將「讀書會」譯成「研究組」，可知香港現代史教育之貧乏。
「讀書會」是三十年代上海影藝、五十年代初香港影藝和教育界之間流行的左傾組織。「讀書會」不是叫你隨便讀書，而是由一位大哥大姐秘密領導下讀馬克思主義的書。「讀書會」專門吸收嚮往求知而浪漫的年輕人，像地下的宗教會社（包括邪教），陌生的人，在「讀書會」中相識，在組織關懷下互相取暖，漸漸團結起來，為理想而奮鬥。
「長青樹」李麗華南來香港，就參加過一陣「讀書會」，但後來感到味道不太對勁。原來所謂的「港英」，在港督葛量洪主政時，也很留意「讀書會」。因為英國人不傻：民國的政權，在上海就是被一伙參加了「讀書會」而後創作社會寫實文藝的左傾文藝青年先唱衰，復推行心戰葬送掉的。一九四九年之後，英國人怕共產黨將上海的一套搬來，盯住了「讀書會」的一伙頭目，如作家司馬文森、夏衍、演員舒適、劉瓊、韓非，一舉而抓捕，驅逐出境。
「萬千星輝綁架案」的荷李活明星──影射電影「賓虛」裏一個角色──也被綁入了「讀書會」，如此場面，似曾相識：「讀書會」批判荷李活美帝的文化霸權，叫會員投奔蘇聯。高恩兄弟意思是：胡佛和麥卡錫，當年在荷李活掀起的「白色恐怖」，其實沒有錯，只不過「擴大了」，犯了點冤枉了一些好人的輕微錯誤。
戲好看之處，就是當年的出水芙蓉、踢躂舞、牛仔戲，通通重演還原，而且嘲諷其中的虛榮與愚昧。
香港的年輕人嚷着要參政，不讀歷史，不看看同樣年輕的高恩兄弟此一黑色星輝喜劇，無從參政。


陶傑
電郵 :mcwriter@appledaily.com