20200425-陶傑：這等姊妹勿要也罷
陶傑：這等姊妹勿要也罷
2020年04月25日
瑞典宣佈第二大城市哥登堡斷絕與上海締結了三十四年的所謂「姊妹城市」關係，並聲稱許多年其實與上海並無太大交流。
四家「孔子學院」，還慘遭關閉。此等行動，雖然導火線為武漢肺炎大爆發，令瑞典厭惡中國，冰凍三尺，遠因當是年前斯德哥爾摩午夜，三名中國大媽大叔投宿酒店不果，在街頭喧嘩打滾、拖着行李大鬧，令瑞典人頓生反感。午夜大鬧酒店事件，到今日才採取行動，可見瑞典之寬容大度。
中國很喜歡與西方文明國家攀結姊妹城市。北京與布拉格為「姊妹城」，上海與布拉格又是「姊妹城」。唯中文聲稱「義結金蘭」、「情同姊妹」，而在國家之間，姊妹城市之締結，不講情義，講有幾多金錢利益。
例如澳洲城市窩加窩加，本與昆明是「姊妹城」，因為武肺令澳洲人大怒，窩加窩加一度把昆明這個姐妹踢開，但隨即發現由昆明輸送來的金錢即刻中斷。姊姊數日之後宣佈與妹妹恢復關係，中國領事館即刻發表聲明，宣佈十三億人民大勝。
哥登堡卻聲稱，三十四年來與上海之間，沒有甚麼事發生。現實的上海人，也要問一問，跟你做了三十四年「姊妹」有何好處？譬如上海人自哥登堡訂購的宜家傢俬，客廳梳化連同廚房一套不鏽鋼廚具，是否出示得靜安區居民證，可享受七五折姊妹待遇？
還是上海弄堂大媽拖幾箱行李去到哥登堡投宿酒店，可以指定凌晨兩點，以姊妹身份得房間check in權，而不必被逐出於黑夜街燈之下喧嘩打滾？凡此種種，皆不見優惠。你哥登堡不屑與上海做姊妹，我上海才不想跟你攀親呢。
締結姊妹城，總見門當戶對。王熙鳳開口會將林黛玉叫做妹妹，卻不會對周瑞家的如此拉攀。
埃塞俄比亞首都阿迪斯阿巴巴（Addis Ababa），其第二大城市叫做的哩打哇（Dire Dawa），此城市曾經有幸蒙受法國殖民寵幸，有法國人建的火車站與法租界，建築風味與上海相同。但中國可以將埃塞俄比亞部長譚德塞捧為世衛頭目，與你譚德塞家鄉的第二大城市結成姊妹？你問問很現實的上海人要不要？
弄堂大媽會連連擺手說：「啥個埃塞俄比亞？地圖上在阿里搭？去這種鬼地方有啥用？去那裏開葱油麵店給那個髒來兮的譚德塞的北京姘頭吃乎？」
By the way，上海人看不起北京人。我贊成歧視。
陶傑
電郵 :mcwriter@appledaily.com
2020年04月25日
瑞典宣佈第二大城市哥登堡斷絕與上海締結了三十四年的所謂「姊妹城市」關係，並聲稱許多年其實與上海並無太大交流。
四家「孔子學院」，還慘遭關閉。此等行動，雖然導火線為武漢肺炎大爆發，令瑞典厭惡中國，冰凍三尺，遠因當是年前斯德哥爾摩午夜，三名中國大媽大叔投宿酒店不果，在街頭喧嘩打滾、拖着行李大鬧，令瑞典人頓生反感。午夜大鬧酒店事件，到今日才採取行動，可見瑞典之寬容大度。
中國很喜歡與西方文明國家攀結姊妹城市。北京與布拉格為「姊妹城」，上海與布拉格又是「姊妹城」。唯中文聲稱「義結金蘭」、「情同姊妹」，而在國家之間，姊妹城市之締結，不講情義，講有幾多金錢利益。
例如澳洲城市窩加窩加，本與昆明是「姊妹城」，因為武肺令澳洲人大怒，窩加窩加一度把昆明這個姐妹踢開，但隨即發現由昆明輸送來的金錢即刻中斷。姊姊數日之後宣佈與妹妹恢復關係，中國領事館即刻發表聲明，宣佈十三億人民大勝。
哥登堡卻聲稱，三十四年來與上海之間，沒有甚麼事發生。現實的上海人，也要問一問，跟你做了三十四年「姊妹」有何好處？譬如上海人自哥登堡訂購的宜家傢俬，客廳梳化連同廚房一套不鏽鋼廚具，是否出示得靜安區居民證，可享受七五折姊妹待遇？
還是上海弄堂大媽拖幾箱行李去到哥登堡投宿酒店，可以指定凌晨兩點，以姊妹身份得房間check in權，而不必被逐出於黑夜街燈之下喧嘩打滾？凡此種種，皆不見優惠。你哥登堡不屑與上海做姊妹，我上海才不想跟你攀親呢。
締結姊妹城，總見門當戶對。王熙鳳開口會將林黛玉叫做妹妹，卻不會對周瑞家的如此拉攀。
埃塞俄比亞首都阿迪斯阿巴巴（Addis Ababa），其第二大城市叫做的哩打哇（Dire Dawa），此城市曾經有幸蒙受法國殖民寵幸，有法國人建的火車站與法租界，建築風味與上海相同。但中國可以將埃塞俄比亞部長譚德塞捧為世衛頭目，與你譚德塞家鄉的第二大城市結成姊妹？你問問很現實的上海人要不要？
弄堂大媽會連連擺手說：「啥個埃塞俄比亞？地圖上在阿里搭？去這種鬼地方有啥用？去那裏開葱油麵店給那個髒來兮的譚德塞的北京姘頭吃乎？」
By the way，上海人看不起北京人。我贊成歧視。
陶傑
電郵 :mcwriter@appledaily.com
留言
張貼留言