20160422-麥聖希：《緣來說再見》異國戀中談信任

麥聖希：《緣來說再見》異國戀中談信任
2016年04月22日

《緣來說再見》異國戀中談信任

一看牌面，直覺很容易會告訴你：《緣來說再見》(Already Tomorrow in Hong Kong)是另一齣《蘇絲黃的世界》，鬼佬看亞洲女性的作品。是的，電影是老外和美籍華人女子在香港蘇豪相遇的愛情故事，背景就是五光十色的香港，但劇情發展下去，慢慢發現電影不是要探索香港的文化或傳統，反而是借助香港特有的城市魅力，發展一段不同背景的兩人情愛。香港只是背景，人物才是重心。所以，它不是很容易令大家對號入座，說亞洲女性在「異國」戀中扮演的角色，又或是亞洲(女)人在外國(男)人眼中的形象之類的東方主義描寫。它委實是齣浪漫愛情劇而已。

相遇再重遇
這段愛情，當然一看便知是Richard Linklater(李察連利加)的《情留半天》(Before Sunrise)系列戲軌，因為一次邂逅，美籍華裔女子在蘇豪問路，遇上在港住了10年、懂得用廣東話講價的鬼佬。2人沒有很戲劇化的一見鍾情改寫人生，而是，他們在那個晚上，一面在香港的街頭踱步，一面通過交談慢慢認識對方。儘管一晚的心曲暫且劃上句號，但一年後，他們又再在香港這小島上碰上，這次大家都好像已有默契，不再讓機會溜走，所以他們再在香港的街頭繾綣留戀，似有還無的「像霧又像花」下去。
可能由於導演是(美籍華裔)女性，整齣電影背後的意識有別於一般主流電影，又或是男性導演的處理。主角們兩次相遇、兩晚的對話，作用往往在於發現對方已有女友、男友而變得靦腆，甚至是因此而令雙方關係無疾而終，雖不致大吵大鬧、拂抽而去，但一個眼神的轉變、對答突然生硬起來等情節，卻凸顯了一段關係中「信任」的重要性，這不止在於女主角的思想，男主角亦如是。大抵這會被指成童話故事，已不合時宜了，但正是這種單純的傳統美，感覺有種重回現今社會遺失的價值觀般，換著是時下的電影，可能已變成杯酒過後、滾完床單後的翌日才懵然醒覺，努力懺悔等假道德橋段了。


夫妻檔擔演
兩位主角都有點眼熟，女的是Jamie Chung，在兩集《醉爆伴郎團》均有演出，雖只屬配角，但觀眾必有印象，算是現時荷李活炙手可熱的亞裔女星(她其實是韓裔)，而男的則是Bryan Greenberg，他於《Prime》的姊弟戀中嶄露頭角，之後有《Friends with Benefits》、《Bride Wars》等，而現今2人在現實中已是夫妻了，他們拉埋天窗之時，聽說是在電影拍竣後，在參加不同影展時發生。
戲裡戲外，都是浪漫。


麥聖希~之前是電影文字人，現在是電影推廣人以及大小影展搞手。生活冇電影會身痕。