20160424-沈西城：盲俠勝新太郎
沈西城：盲俠勝新太郎
8:31 24/4/2016
「賭場裏，煙霧氤氳，瞎眼中年漢子身披棕色褸衣一逕地在呼盧喝雉，對面曲膝坐着的荷官，拿起骰盅正欲搖時，瞎眼漢子忽地暴喝一聲：『爾等出千騙人？』荷官未及回話，身邊一眾嘍囉罵聲四起『滾你媽的蛋！死瞎子！砸場子，找死不？』霍地站起準備動手，瞎眼漢子了無懼色，『嘿嘿』冷笑數聲，右手『刷』地拔劍，白光乍閃，迅即回鞘，眾人猶未回神，蓆上白燭『沙』地一聲，裂為兩邊。瞎眼漢子朗笑道：『哈哈！沒光了，那可是我的天地呀！來吧！』眾嘍囉紛撲上去，漢子右手連揮，正反手交加，電光石火之間，嘍囉全都倒下，血流滿蓆……」一九六五年我在銅鑼灣「樂聲」戲院觀看《盲俠聽聲劍》，開首一幕就教我驚呆莫名，自此成為盲俠迷。《盲俠聽聲劍》本是日本「盲俠系列」第五集，原名《座頭市的爭吵之旅》，攝於六三年，兩年後方引進香港，一炮而紅，飾演盲俠的勝新太郎隨之成為我偶像，代替了一直盤據心中的三船敏郎。
朋友罵：「你呀！喜新忘舊！」我默然承認，可這真莫奈其何呀！我從不盲目心儀男明星，勝氏演盲俠，多番臨場觀察學習，親自拜會「座頭」（日語：即瞎子按摩師），相結為友，朝夕與共地生活了一段時期，明乎此，就不難理解緣何會有那麼細緻的演出。舉兩個例子吧！酒保替盲俠斟酒，欺他是瞎子，料不知何時斟滿，盲俠用食指拈住杯邊，酒液濡手即喊停；盲俠過獨木橋，先用藏劍枴杖向前左篤右掃，辨明前無障礙，即急步過橋，看似不經意，實則是長期揣摩「座頭」生活習慣所得。
七三年我棲東京，一日跟日友清水逛赤坂見附一家高檔會所，喝酒間，忽聽得台上響起雄亮高昂男人歌聲，傾耳聽，是洋曲《Sunny I Love You》，循聲望去，一個身穿白色西裝、脖子繫淺藍領帶、袋插同色領巾的漢子正在台上引吭獻歌，甫看一眼，呆住了！那……那不是勝新太郎？清水應道：「Sou Desu（是呀）！」天啊！真是偶像勝新太郎呀！歌是唱得好，可咬字不準，「Love」到了勝氏嘴邊，變成「Lo勃」，東洋人學英文，永遠學不好。唱完歌，勝新太郎走過來打招呼，原來跟清水是老相識。清水告他我是香港影迷，勝氏豪邁地拍拍我的肩膊道：「哈巴（註：葉姓日語唸法）桑！謝謝你！我的歌唱得可好？」酒壯膽，我居然向住他唱——「Sunny I Lo勃 You！」逗得眾人笑了。勝新太郎不以為忤，忙問英語應怎麼唸？我讀以「Love」，他跟着唸，好多遍，還是「Lo勃」，清水笑得淌淚：「勝大哥！我們還是喝酒吧！I Lo勃Sake（日語：清酒）！」大家笑得捧腹。勝新太郎好酒，酒量也大，人家用小杯喝「Sake」，他用水杯喝，一口一杯，臉不改容，難怪九七年得了喉癌去世。
《盲俠》電影始拍於六二年，到八九年為止，歷二十七年，共二十六部，是日本影壇第二位長壽片集（第一是渥美清的《寅次郎》）。勝新太郎拍了《盲俠》，躋於天皇巨星之列，地位不遜三船敏郎，黑澤明欣賞他，邀他演《影武者》，卻因劇本問題，屢跟黑澤拌嘴，黑澤一氣換上仲代達矢。勝氏賭氣，誓要拍好《盲俠》，卻成強弩之末，自任老闆的「勝氏製作」一敗塗地，欠下十二億的債，無力償還，終致倒閉，勝新太郎的演藝生涯由此打頂峰滑落。
《盲俠》取材自武俠小說宗師子母澤寬的《懷中筆記》，原著寥寥六千字，記述座頭生活，卻被編劇家大塚稔看中，添枝加葉，寫成電影《座頭市物語》，一片風行，也就源源不絕拍下去。後來的《盲俠》系列，加進「插曲」《座頭市子守唄（搖籃曲）》，勝新太郎主唱，詞云——「流浪於夕陽下，向死者歌搖籃曲，無邊盡處有人在哭泣，那陌生國境裏的蟬兒正鳴着。」
花謝葉落，雪舞半空，旅人惆悵，勝大哥！你可在天涯？
沈西城
電郵 :mcwriter@appledaily.com
8:31 24/4/2016
「賭場裏，煙霧氤氳，瞎眼中年漢子身披棕色褸衣一逕地在呼盧喝雉，對面曲膝坐着的荷官，拿起骰盅正欲搖時，瞎眼漢子忽地暴喝一聲：『爾等出千騙人？』荷官未及回話，身邊一眾嘍囉罵聲四起『滾你媽的蛋！死瞎子！砸場子，找死不？』霍地站起準備動手，瞎眼漢子了無懼色，『嘿嘿』冷笑數聲，右手『刷』地拔劍，白光乍閃，迅即回鞘，眾人猶未回神，蓆上白燭『沙』地一聲，裂為兩邊。瞎眼漢子朗笑道：『哈哈！沒光了，那可是我的天地呀！來吧！』眾嘍囉紛撲上去，漢子右手連揮，正反手交加，電光石火之間，嘍囉全都倒下，血流滿蓆……」一九六五年我在銅鑼灣「樂聲」戲院觀看《盲俠聽聲劍》，開首一幕就教我驚呆莫名，自此成為盲俠迷。《盲俠聽聲劍》本是日本「盲俠系列」第五集，原名《座頭市的爭吵之旅》，攝於六三年，兩年後方引進香港，一炮而紅，飾演盲俠的勝新太郎隨之成為我偶像，代替了一直盤據心中的三船敏郎。
朋友罵：「你呀！喜新忘舊！」我默然承認，可這真莫奈其何呀！我從不盲目心儀男明星，勝氏演盲俠，多番臨場觀察學習，親自拜會「座頭」（日語：即瞎子按摩師），相結為友，朝夕與共地生活了一段時期，明乎此，就不難理解緣何會有那麼細緻的演出。舉兩個例子吧！酒保替盲俠斟酒，欺他是瞎子，料不知何時斟滿，盲俠用食指拈住杯邊，酒液濡手即喊停；盲俠過獨木橋，先用藏劍枴杖向前左篤右掃，辨明前無障礙，即急步過橋，看似不經意，實則是長期揣摩「座頭」生活習慣所得。
七三年我棲東京，一日跟日友清水逛赤坂見附一家高檔會所，喝酒間，忽聽得台上響起雄亮高昂男人歌聲，傾耳聽，是洋曲《Sunny I Love You》，循聲望去，一個身穿白色西裝、脖子繫淺藍領帶、袋插同色領巾的漢子正在台上引吭獻歌，甫看一眼，呆住了！那……那不是勝新太郎？清水應道：「Sou Desu（是呀）！」天啊！真是偶像勝新太郎呀！歌是唱得好，可咬字不準，「Love」到了勝氏嘴邊，變成「Lo勃」，東洋人學英文，永遠學不好。唱完歌，勝新太郎走過來打招呼，原來跟清水是老相識。清水告他我是香港影迷，勝氏豪邁地拍拍我的肩膊道：「哈巴（註：葉姓日語唸法）桑！謝謝你！我的歌唱得可好？」酒壯膽，我居然向住他唱——「Sunny I Lo勃 You！」逗得眾人笑了。勝新太郎不以為忤，忙問英語應怎麼唸？我讀以「Love」，他跟着唸，好多遍，還是「Lo勃」，清水笑得淌淚：「勝大哥！我們還是喝酒吧！I Lo勃Sake（日語：清酒）！」大家笑得捧腹。勝新太郎好酒，酒量也大，人家用小杯喝「Sake」，他用水杯喝，一口一杯，臉不改容，難怪九七年得了喉癌去世。
《盲俠》電影始拍於六二年，到八九年為止，歷二十七年，共二十六部，是日本影壇第二位長壽片集（第一是渥美清的《寅次郎》）。勝新太郎拍了《盲俠》，躋於天皇巨星之列，地位不遜三船敏郎，黑澤明欣賞他，邀他演《影武者》，卻因劇本問題，屢跟黑澤拌嘴，黑澤一氣換上仲代達矢。勝氏賭氣，誓要拍好《盲俠》，卻成強弩之末，自任老闆的「勝氏製作」一敗塗地，欠下十二億的債，無力償還，終致倒閉，勝新太郎的演藝生涯由此打頂峰滑落。
《盲俠》取材自武俠小說宗師子母澤寬的《懷中筆記》，原著寥寥六千字，記述座頭生活，卻被編劇家大塚稔看中，添枝加葉，寫成電影《座頭市物語》，一片風行，也就源源不絕拍下去。後來的《盲俠》系列，加進「插曲」《座頭市子守唄（搖籃曲）》，勝新太郎主唱，詞云——「流浪於夕陽下，向死者歌搖籃曲，無邊盡處有人在哭泣，那陌生國境裏的蟬兒正鳴着。」
花謝葉落，雪舞半空，旅人惆悵，勝大哥！你可在天涯？
沈西城
電郵 :mcwriter@appledaily.com
留言
張貼留言